使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語るを含む例文一覧
語るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,891件25件表示
毎日10ずつ新しい単語を覚えている。
英語の訳
- I learn ten new words every day.
出典: Tatoeba文番号 3626242
中国語と日本語が話せるのは誰ですか？
英語の訳
- Who can speak both Chinese and Japanese?
出典: Tatoeba文番号 3360021
ヨルゲンがギリシャ語を学んでいる。
英語の訳
- Jørgen is learning Greek.
出典: Tatoeba文番号 3220696
みなさんは中国語を話されるのですか？
英語の訳
- Do all of you speak Chinese?
出典: Tatoeba文番号 2925527
彼らはフランス語をしゃべっているの？
英語の訳
- Are they speaking French?
出典: Tatoeba文番号 2596676
この単語はギリシャ語から来ている。
英語の訳
- This word comes from Greek.
出典: Tatoeba文番号 2409485
すぐにドイツ語のクラスに登録する。
英語の訳
- I'll soon register for a course in German.
- I'm going to sign up for a German class right now.
出典: Tatoeba文番号 1829666
外国語を学習するのはつまらないよ。
英語の訳
- Learning foreign languages is boring.
出典: Tatoeba文番号 1392666
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
英語の訳
- She is able to speak ten languages.
出典: Tatoeba文番号 1321363
外国語のスラングを知るのは楽しい。
英語の訳
- It's fun to learn slang words in foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 1118909
詩を他の言語に翻訳するのは難しい。
英語の訳
- It is difficult to translate a poem into another language.
出典: Tatoeba文番号 1088556
外国語を勉強することは難しいです。
英語の訳
- Studying a foreign language is hard.
- Studying a foreign language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 878538
日本語を読めるようになりたいです。
英語の訳
- I want to be able to read Japanese.
出典: Tatoeba文番号 792549
私はドイツ語を読めるけど話せない。
英語の訳
- I can read German, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 461934
アメリカでは、英語が話されている。
英語の訳
- English is spoken in America.
出典: Tatoeba文番号 230272
ここに日本語を話せる人はいますか。
英語の訳
- Does anyone here speak Japanese?
- Is there anyone here who can speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 224392
この語のアクセントはどこにあるか。
英語の訳
- How is the word accented?
出典: Tatoeba文番号 222022
この単語はラテン語に由来している。
英語の訳
- This word is derived from Latin.
出典: Tatoeba文番号 220642
これは、ある猫についての物語です。
英語の訳
- This is a story about a cat.
出典: Tatoeba文番号 219941
この本は易しい英語で書かれている。
英語の訳
- This book is written in easy English.
出典: Tatoeba文番号 219533
これが彼が英語を覚えた方法である。
英語の訳
- This is the way he learned English.
出典: Tatoeba文番号 218846
これらの会合は全部英語で行われる。
英語の訳
- These meetings are carried on entirely in English.
- All of these meetings are in English.
出典: Tatoeba文番号 217950
これらの語は同じ語源から出ている。
英語の訳
- These words are derived from the same root.
出典: Tatoeba文番号 217913
スウェーデンには独自の言語がある。
英語の訳
- Sweden has a language of its own.
- Sweden has its own language.
出典: Tatoeba文番号 215120
すべての学生が英語を勉強している。
英語の訳
- All the students are studying English.
出典: Tatoeba文番号 214475