使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語るを含む例文一覧
語るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,891件25件表示
彼女は英語を話すのが得意である。
英語の訳
- She is good at speaking English.
出典: Tatoeba文番号 91014
「車」は「自動車」の同意語です。
英語の訳
- "Car" is a synonym of "automobile".
出典: Tatoeba文番号 76988
「注意周到」を僕は標語としている。
英語の訳
- My motto is "be careful and cautious."
出典: Tatoeba文番号 13056033
アラム語の授業はいつ始まるのですか？
英語の訳
- When does Aramaic class start?
出典: Tatoeba文番号 12856910
フランス語を勉強する一番の理由は何？
英語の訳
- What's your main reason for studying French?
- What's your primary reason for studying French?
出典: Tatoeba文番号 11574167
この単語って、どう発音するか分かる？
英語の訳
- Do you know how to pronounce this word?
出典: Tatoeba文番号 10859487
どんなプログラミング言語、知ってる？
英語の訳
- What programming languages do you know?
出典: Tatoeba文番号 10842086
手紙は英語で書くに決まってるだろ。
英語の訳
- Of course I'll write the letter in English.
出典: Tatoeba文番号 10690196
トムはね、ブラポル語が話せるのよ。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 10514544
英語がすごく上達してるじゃないの。
英語の訳
- Your English has improved a lot.
出典: Tatoeba文番号 9868428
明日フランス語のテストがあるんだ。
英語の訳
- I have a French test tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9749191
この本はフランス語で書かれてるよ。
英語の訳
- This book is written in French.
出典: Tatoeba文番号 9748975
誰かがフランス語を教えてくれてるの？
英語の訳
- Is somebody teaching you French?
出典: Tatoeba文番号 9740537
トムってフランス語が分かるのかしら？
英語の訳
- I wonder if Tom is able to understand French.
- I wonder whether Tom is able to understand French.
- I wonder whether or not Tom is able to understand French.
出典: Tatoeba文番号 9696243
トムは普段フランス語を話してるよ。
英語の訳
- Tom usually speaks French.
出典: Tatoeba文番号 9694241
時々、英語を話すのに苦労するんだ。
英語の訳
- Sometimes I struggle to speak English.
出典: Tatoeba文番号 9476969
韓国語を勉強するのが好きだったよ。
英語の訳
- I loved studying Korean.
出典: Tatoeba文番号 9370973
いいフランス語の先生を知ってるよ。
英語の訳
- I know a good French teacher.
出典: Tatoeba文番号 9162225
英単語の80%は、他言語からきている。
英語の訳
- 80% of all English words come from other languages.
- Eighty percent of English words come from other languages.
出典: Tatoeba文番号 8995371
この文をフランス語に翻訳するべし。
英語の訳
- Translate this sentence into French.
出典: Tatoeba文番号 8983536
ギリシャ語を習得するのは大変ですか？
英語の訳
- Is it hard to learn Greek?
出典: Tatoeba文番号 8823094
フランス語を習得するのは大変ですか？
英語の訳
- Is it hard to learn French?
出典: Tatoeba文番号 8823086
まだトムとフランス語の勉強してるの？
英語の訳
- Are you still studying French with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8737894
僕らはいつもフランス語を喋ってる。
英語の訳
- We always speak in French.
出典: Tatoeba文番号 7989456
僕らはフランス語を学ぶ必要がある。
英語の訳
- We need to learn French.
出典: Tatoeba文番号 7977684