使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全6,510件25件表示
電話くださいね。
英語の訳
- Please give me a call.
- Please call me.
- Call me, please.
出典: Tatoeba文番号 9930583
ドイツ語は話せる？
英語の訳
- Can you speak German?
出典: Tatoeba文番号 9870947
後で電話するね。
英語の訳
- I'll call you later.
- I will call you later.
出典: Tatoeba文番号 9846152
何か国語話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
出典: Tatoeba文番号 9152939
何？何を話してるの？
英語の訳
- What? What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 8868595
これは作り話なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
- Is this a made-up story?
出典: Tatoeba文番号 8767285
君が話す番だよ。
英語の訳
- It's your turn to speak.
出典: Tatoeba文番号 8733008
何語が話せますか？
英語の訳
- What languages do you speak?
- Which languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 8679659
毎日電話するよ。
英語の訳
- I'm going to call you every day.
出典: Tatoeba文番号 8645486
その話はやめろ。
英語の訳
- Stop talking about that.
出典: Tatoeba文番号 8616085
それはいい話だ。
英語の訳
- It's a good story.
出典: Tatoeba文番号 8282101
彼らは電話した。
英語の訳
- They called.
出典: Tatoeba文番号 7429301
先生と話します。
英語の訳
- I will speak with the teacher.
- I'll speak with the teacher.
出典: Tatoeba文番号 6828176
電話があったよ。
英語の訳
- Someone called.
- Someone rang.
- Someone phoned.
出典: Tatoeba文番号 6542928
トム、電話だよ。
英語の訳
- Tom, you're wanted on the phone.
出典: Tatoeba文番号 4909308
今後話をしよう。
英語の訳
- Let's talk later.
- Let's talk next time.
出典: Tatoeba文番号 4865230
彼に話すのかな。
英語の訳
- I wonder if I should tell him … ?
- I wonder if I should tell him.
出典: Tatoeba文番号 4793378
ねえ、話聞いてる？
英語の訳
- Are you even listening to me?
- Hey, are you listening to me?
- Hey, are you listening?
出典: Tatoeba文番号 3623480
話があるんだが。
英語の訳
- I need to talk with you.
- I need to talk to you.
- I've got to talk to you.
出典: Tatoeba文番号 3597464
誰かトムと話した？
英語の訳
- Has anybody spoken to Tom?
出典: Tatoeba文番号 3597407
電話借りてもいい？
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 3559212
トムに電話して。
英語の訳
- Call Tom.
- Give Tom a call.
出典: Tatoeba文番号 3480422
電話ありがとう。
英語の訳
- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- I appreciate you calling me.
出典: Tatoeba文番号 3401026
トムには話したの？
英語の訳
- Did you tell Tom?
出典: Tatoeba文番号 2740696
お電話ください。
英語の訳
- Call us.
- Please call me.
- Please call us.
出典: Tatoeba文番号 2684847