使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全6,510件25件表示
素晴らしい話だ！
英語の訳
- A really lovely story!
出典: Tatoeba文番号 8930934
私に電話あった？
英語の訳
- Were there any calls for me?
出典: Tatoeba文番号 8802670
私の話聞いてた？
英語の訳
- Have you been listening to me?
- Were you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 8767310
私に話してたの？
英語の訳
- Were you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 8715613
後で話そうね。
英語の訳
- We'll talk afterwards.
出典: Tatoeba文番号 8608115
トムは話した。
英語の訳
- Tom spoke.
- Tom talked.
出典: Tatoeba文番号 7486153
僕らは話した。
英語の訳
- We talked.
出典: Tatoeba文番号 7430474
私の電話はどこ？
英語の訳
- Where's my phone?
出典: Tatoeba文番号 3960096
話題変えよう。
英語の訳
- Let's change the topic.
出典: Tatoeba文番号 3717895
話変えてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we change the subject?
- Can we change the subject?
出典: Tatoeba文番号 3558978
話にならんわ。
英語の訳
- That is out of the question.
- That's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 3459042
誰と話してるの？
英語の訳
- Who are you talking with?
出典: Tatoeba文番号 2533640
トムに電話した？
英語の訳
- Did you call Tom?
- Did you phone Tom?
出典: Tatoeba文番号 2304848
私の話聞いてる？
英語の訳
- Are you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 1959228
また話し中だ。
英語の訳
- The line is busy again.
出典: Tatoeba文番号 195381
会話に加われば？
英語の訳
- Why don't you join in the conversation?
出典: Tatoeba文番号 185209
耳寄りな話だ。
英語の訳
- You've told me something.
出典: Tatoeba文番号 150149
電話が切れた。
英語の訳
- The telephone was still.
- The phone went dead.
- The caller hung up.
出典: Tatoeba文番号 124742
電話帳をみて。
英語の訳
- Look in the phone book.
出典: Tatoeba文番号 124627
話しかけるな。
英語の訳
- Don't talk to me.
出典: Tatoeba文番号 77191
話は決まった。
英語の訳
- Let's leave it at that.
出典: Tatoeba文番号 77158
今夜電話してね。
英語の訳
- Call me this evening.
- Call me tonight.
出典: Tatoeba文番号 13699564
英語を話せます。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 13661162
英語で話しなさい！
英語の訳
- Speak English.
出典: Tatoeba文番号 13180098
後で電話していい？
英語の訳
- Can I ring back later?
出典: Tatoeba文番号 11900875