話し相手を含む例文一覧

英語の訳

• Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.

英語の訳

• Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.

英語の訳

• Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.

英語の訳

• In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.

英語の訳

• And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.

英語の訳

• He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.

英語の訳

• Throwing cues that you are listening into conversation can be effective when you are struggling for words or don't know what to say.

英語の訳

• It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.

英語の訳

• There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.

英語の訳

• If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

英語の訳

• The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

英語の訳

• I've heard that you should never date anyone who is less than half your age plus seven. Tom is now 30 years old and Mary is 17. How many years will Tom need to wait until he can start dating Mary?