道

YOMI読みの道

英語表現

つめばらをきらされる

詰め腹を切らされるは英語で？

ことわざ表現動詞

英語候補

to be driven out of office
to be forced to bear the responsibility and resign

基本情報

読み

つめばらをきらされる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

筆順

書き順

9文字・43画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

詰

キツ / キチ / つ.める / つ.め

N2

小学8年13画言

packed
close
pressed

腹

フク / はら

N3

小学6年13画肉

abdomen
belly
stomach

切

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4

小学2年4画刀

cut
cutoff
be sharp

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

詰め腹

つめばら

being forced to commit seppuku
to be forced to bear responsibility and resign from one's position

ことわざの近い語句

責めを負う

せめをおう

ことわざ未分類

to assume liability
to bear the burden

荷が重い

にがおもい

ことわざ未分類

to bear a lot of responsibility
to have a lot on one's shoulders

背負って立つ

しょってたつ

ことわざ未分類

to be the central part (of)
to be the mainstay (of)

腹を切る

はらをきる

慣用句未分類

to commit harakiri
to commit seppuku