使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪れを含む例文一覧
訪れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全432件25件表示
例文 25 件訪れ
1 / 18次の25件
彼は友人を訪ねた。
英語の訳
- He paid a visit to his friend.
- He visited a friend.
出典: Tatoeba文番号 99298
好機は二度訪れない。
英語の訳
- Opportunity seldom knocks twice.
出典: Tatoeba文番号 173754
昨日彼の家を訪れた。
英語の訳
- I called at his house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169834
彼は昨日私を訪れた。
英語の訳
- He called on me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106781
明日彼を訪問します。
英語の訳
- I'll call on him tomorrow.
- I'll visit him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80258
もちろん彼を訪ねます。
英語の訳
- I'll certainly go and see him.
出典: Tatoeba文番号 193359
今年は春の訪れが遅い。
英語の訳
- Spring is late coming this year.
出典: Tatoeba文番号 171313
私たちは母校を訪れた。
英語の訳
- We visited our old school.
出典: Tatoeba文番号 165145
私は昨日彼を訪問した。
英語の訳
- I paid him a visit yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156735
私は時々彼を訪れます。
英語の訳
- I call on him sometimes.
出典: Tatoeba文番号 156375
私は彼の家を訪問した。
英語の訳
- I called at his house.
出典: Tatoeba文番号 153984
彼は昨日叔父を訪ねた。
英語の訳
- He visited his uncle yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106777
彼は夜私を訪ねてきた。
英語の訳
- He called on me at night.
出典: Tatoeba文番号 99461
彼女は寺院を訪れました。
英語の訳
- She visited a temple.
出典: Tatoeba文番号 10049601
彼はバスで奈良を訪れた。
英語の訳
- He visited Nara on a bus.
出典: Tatoeba文番号 1236990
わたしは韓国を訪れたい。
英語の訳
- I want to visit Korea.
- I want to visit South Korea.
出典: Tatoeba文番号 554731
どこを訪れる予定ですか。
英語の訳
- Where will you visit?
- Where are you scheduled to visit?
出典: Tatoeba文番号 200832
京都は訪れる価値がある。
英語の訳
- Kyoto is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 181628
昨日彼の事務所を訪ねた。
英語の訳
- I called at his office yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169833
昨日彼の事務所を訪れた。
英語の訳
- I called at his office yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169832
死はすべての人に訪れる。
英語の訳
- Death comes to all men.
出典: Tatoeba文番号 168154
私はときどき彼を訪ねた。
英語の訳
- I visited him once in a while.
出典: Tatoeba文番号 159322
私は昨日彼の家を訪ねた。
英語の訳
- I called at his house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156737
春は冬と夏の間に訪れる。
英語の訳
- Spring comes between winter and summer.
出典: Tatoeba文番号 147601
彼の突然の来訪に驚いた。
英語の訳
- His sudden visit took me by surprise.
出典: Tatoeba文番号 116390
訪れの語句ページに戻る
1 / 18次の25件