YOMI読みの道

英語表現

けいかくをすすめる

計画を進めるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to carry a plan forward

基本情報

読み

けいかくをすすめる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / はか.る / はか.らう

N4
小学2年9画
  • plot
  • plan
  • scheme

ガ / カク / エ / カイ

N4
小学2年8画
  • brush-stroke
  • picture

シン / すす.む / すす.める

N3
小学3年11画
  • advance
  • proceed
  • progress

例文

例文

見出し例文

そのチームはすぐに計画を進めるだろう。

The team will go ahead with the plan soon.

例文データ分解あり

彼がその計画を進めたのは間違いだった。

He was wrong to go ahead with the plan.

(かれ)その計画を進めた間違いだった
元データの記号を見る

彼(かれ) が 其の[01]{その} 計画を進める{計画を進めた} の は 間違い だ{だった}

例文データ分解あり

私の責任においてこの計画を進めます。

On my own responsibility, I will go on with this plan.

私の(わたし)責任においてこの計画を進めます
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 責任 に於いて{において} 此の{この} 計画を進める{計画を進めます}

例文データ分解あり

異議がなかったので、彼らはその計画を進めた。

They went ahead with the plan since there were no objections.

異議なかったので彼ら(かれら)その計画を進めた
元データの記号を見る

異議 が 無い{なかった} ので 彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 計画を進める{計画を進めた}

例文データ分解あり

そのチームはすぐに計画を進めるだろう。

The team will go ahead with the plan soon.

そのチームすぐに計画を進めるだろう
元データの記号を見る

其の[01]{その} チーム は 直ぐに{すぐに} 計画を進める~ だろう

TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

勉強の計画を立てておくと、効率よく進められる。

英語の訳

  • If you make a study plan, you can make progress efficiently.
出典: Tatoeba文番号 13147035
計画を進めるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。