使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
計るを含む例文一覧
計るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全671件25件表示
例文 25 件計る
1 / 27次の25件
時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 10465334
腕時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 8725900
余計なお世話するな！
英語の訳
- Mind your own business!
出典: Tatoeba文番号 1019459
君の時計は合ってる？
英語の訳
- Is your watch correct?
出典: Tatoeba文番号 178251
時計の具合が悪い。
英語の訳
- Something is the matter with my watch.
- Something's the matter with my watch.
出典: Tatoeba文番号 150500
計算が間違ってるよ。
英語の訳
- These figures don't add up.
出典: Tatoeba文番号 9232603
余計なことはするな。
英語の訳
- None of your business.
- It's none of your business!
出典: Tatoeba文番号 78946
時計は時を刻んでいる。
英語の訳
- The clock is ticking.
出典: Tatoeba文番号 3758624
この時計、こわれてる。
英語の訳
- This watch is broken.
- The watch doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 1515649
この時計は壊れている。
英語の訳
- This watch is broken.
出典: Tatoeba文番号 221604
その時計は狂ってるよ。
英語の訳
- The clock is wrong.
出典: Tatoeba文番号 209726
君の計画に賛成するよ。
英語の訳
- I approve of your plan.
出典: Tatoeba文番号 178407
計画はまだ未定である。
英語の訳
- The plans are still up in the air.
出典: Tatoeba文番号 176433
私の時計は狂っている。
英語の訳
- My watch is broken.
出典: Tatoeba文番号 163487
時計が１０分遅れている。
英語の訳
- The clock is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 150520
時計の調子が悪いんだ。
英語の訳
- Something is the matter with my watch.
- Something's the matter with my watch.
出典: Tatoeba文番号 150496
時計は１０分進んでいる。
英語の訳
- My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 150495
数字は合計で２３０となる。
英語の訳
- The figures add up to 230.
出典: Tatoeba文番号 143542
彼がその車を設計した。
英語の訳
- He designed the car.
出典: Tatoeba文番号 120893
どうやって生計立ててるの？
英語の訳
- How do you earn your living?
出典: Tatoeba文番号 11571921
掛け時計が止まってるよ。
英語の訳
- The wall clock doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 11052247
時計、止まってるじゃん。
英語の訳
- The clock has stopped.
出典: Tatoeba文番号 10987712
夏休みは何か計画してるの？
英語の訳
- Do you have any plans for the summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 10455561
私の時計を捜してるのよ。
英語の訳
- I'm looking for my watch.
出典: Tatoeba文番号 9720525
この時計はこわれている。
英語の訳
- This clock is out of order.
- This clock is broken.
出典: Tatoeba文番号 1156217
計るの語句ページに戻る
1 / 27次の25件