使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
観光を含む例文一覧
観光を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全113件25件表示
多くの観光客がその島に押し寄せた。
英語の訳
- A lot of tourists invaded the island.
出典: Tatoeba文番号 138418
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
英語の訳
- Many sightseers visit Kyoto every year.
出典: Tatoeba文番号 138417
多くの観光者がナポリにおしかける。
英語の訳
- Naples gathers many tourists.
出典: Tatoeba文番号 138416
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
英語の訳
- Many tourists come to this island every year.
出典: Tatoeba文番号 81257
こちらへはお仕事で？それとも観光ですか？
英語の訳
- Are you here on business or for pleasure?
出典: Tatoeba文番号 11488333
春には大勢の観光客が京都を訪れます。
英語の訳
- Many tourists visit Kyoto in the spring.
出典: Tatoeba文番号 8768527
アルメニアには観光客が大勢いますか。
英語の訳
- Are there many tourists in Armenia?
出典: Tatoeba文番号 1782452
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
英語の訳
- Tourism generated many new jobs.
出典: Tatoeba文番号 1174335
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
英語の訳
- A guide conducted the visitors round the museum.
出典: Tatoeba文番号 226450
この国には外国人の観光客が大勢いる。
英語の訳
- Foreign tourists in this country are numerous.
出典: Tatoeba文番号 221947
ビザを観光から商用に替えられますか。
英語の訳
- Can I switch over from a sightseeing visa to a business one?
出典: Tatoeba文番号 197603
観光が多くの新しい仕事を生み出した。
英語の訳
- Tourism generated many new jobs.
出典: Tatoeba文番号 183807
観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
英語の訳
- The sightseeing bus ran through a long tunnel.
出典: Tatoeba文番号 183806
観光は私の国の経済にとって重要です。
英語の訳
- Tourism is important to the economy of my country.
出典: Tatoeba文番号 183805
私はあきる野市に観光に行きたいです。
英語の訳
- I want to see the sights in Akiruno city.
出典: Tatoeba文番号 161864
この橋って、有名な観光スポットなのよ。
英語の訳
- This bridge is a famous tourist attraction.
出典: Tatoeba文番号 11795625
この町の観光パンフレットはありますか。
英語の訳
- Do you have a sightseeing brochure for this town?
出典: Tatoeba文番号 220529
この町を観光できるツアーがありますか。
英語の訳
- Do you have any sightseeing tours of this town?
出典: Tatoeba文番号 220504
夜の観光バスを手配してくださいますか。
英語の訳
- Can you arrange for a night tour bus?
出典: Tatoeba文番号 79730
観光地では地元ならではのものを食べたい。
英語の訳
- I want to eat some local food where we're sightseeing.
出典: Tatoeba文番号 11025020
毎年、大勢の観光客がこの島にやって来る。
英語の訳
- Many tourists come to this island every year.
出典: Tatoeba文番号 9089161
観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
英語の訳
- Tourism generated many new jobs.
出典: Tatoeba文番号 1174238
その町はいつも観光客でごった返している。
英語の訳
- The town is always crawling with tourists.
出典: Tatoeba文番号 207806
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
英語の訳
- Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
出典: Tatoeba文番号 200879
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
英語の訳
- Almost every tourist carries a camera with him.
出典: Tatoeba文番号 196152