使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
観光を含む例文一覧
観光を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全113件25件表示
多くの観光客が日本を訪れます。
英語の訳
- Many tourists visit Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068190
ここは人気の観光スポットです。
英語の訳
- This is a popular tourist spot.
出典: Tatoeba文番号 8736711
この辺りの観光名所はどこですか？
英語の訳
- What are the main sights around here?
出典: Tatoeba文番号 224026
もうひと組の観光客が到着した。
英語の訳
- Another lot of tourists arrived.
出典: Tatoeba文番号 194368
観光客は店を次々に見て回った。
英語の訳
- The tourists wandered around the stores.
出典: Tatoeba文番号 183794
京都は観光産業に依存している。
英語の訳
- Kyoto depends on the tourist industry.
出典: Tatoeba文番号 181639
今日の午後この町の観光をした。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171947
私たちは北海道に観光に行った。
英語の訳
- We went sightseeing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 165132
政府観光局から資料をもらおう。
英語の訳
- Let's get some brochures from the travel bureau.
出典: Tatoeba文番号 143061
観光には雨の少ない乾季が最適だ。
英語の訳
- For tourism, the dry season with little rain is ideal.
出典: Tatoeba文番号 13700924
ビーチは観光客でいっぱいだった。
英語の訳
- The beach was crowded with tourists.
出典: Tatoeba文番号 8604591
カナダは観光にはすばらしい所だ。
英語の訳
- Canada is a great place for sightseeing.
出典: Tatoeba文番号 226294
海外の日本人観光客は大金を使う。
英語の訳
- Japanese tourists abroad are big spenders.
出典: Tatoeba文番号 185071
観光客たちは全員搭乗しましたか。
英語の訳
- Have the tourists all gone on board?
出典: Tatoeba文番号 183799
観光客の数は近年大いに増加した。
英語の訳
- The number of tourists has increased greatly in recent years.
出典: Tatoeba文番号 183797
休みの日は観光客でいっぱいです。
英語の訳
- There are many tourists in the city on holidays.
出典: Tatoeba文番号 182706
京都はたくさんの観光客が訪れる。
英語の訳
- Kyoto is visited by many tourists.
出典: Tatoeba文番号 181641
彼の仕事は観光バスの運転手です。
英語の訳
- His job is driving a sight-seeing bus.
出典: Tatoeba文番号 117244
観光客は店をブラブラと見て回った。
英語の訳
- The tourists wandered around the stores.
出典: Tatoeba文番号 10830377
観光案内所にお問い合わせください。
英語の訳
- Please refer to the tourist information office.
出典: Tatoeba文番号 9049830
その町への観光客は年々増えている。
英語の訳
- Visitors to that town increase in number year by year.
出典: Tatoeba文番号 207781
英語は外交や観光事業に有効である。
英語の訳
- English is useful in diplomacy and tourism.
出典: Tatoeba文番号 189138
夏にはこの島は観光客に占領される。
英語の訳
- Tourists take over this island in the summer.
出典: Tatoeba文番号 187246
観光案内所に問い合わせてください。
英語の訳
- Please refer to the tourist information office.
出典: Tatoeba文番号 183802
多くの観光客がその事故で負傷した。
英語の訳
- A number of tourists were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 138419