YOMI読みの道

英語表現

おやばなれ

親離れは英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • independence from parents

基本情報

読み

おやばなれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / おや / おや- / した.しい

N4
小学2年16画
  • parent
  • intimacy
  • relative

リ / はな.れる / はな.す

N1
小学7年19画
  • detach
  • separation
  • disjoin

例文

例文

見出し例文

彼は親離れしている。

He is independent of his parents.

例文データ分解あり

彼は親離れしている。

He is independent of his parents.

(かれ)親離れしている(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親離れ~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

あなたの息子さんを親離れさせるべきです。

You should have your son independent of you.

あなた(あなた)息子さん親離れさせるべきです
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} の 息子[01] さん[01] を 親離れ 為せる{させる} 可き{べき} です

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

離れ

はなれ

略語
  • alienation from
  • shift away from