英語候補
- warmly
- with tender care
- cordially
英語表現
しんみになって
親身になっては英語で？
表現副詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
例文データ分解あり
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも私(わたし)で良ければ親身になって答えましょう
元データの記号を見る
どんな 相談 にも 私(わたし)[01] で(#2028980) 良い{良ければ} 親身になって~ 答える{答えましょう}
TatoebaCC BY 2.0 FR
その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
英語の訳
- As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
出典: Tatoeba文番号 211131
親身になっての例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。