使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
覚えを含む例文一覧
覚えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全636件25件表示
日本語を覚えなきゃ。
英語の訳
- I have to learn Japanese.
- I must learn Japanese.
出典: Tatoeba文番号 13238246
深い悲しみを覚えた。
英語の訳
- I felt a deep sorrow.
出典: Tatoeba文番号 12703170
パスワード、覚えてる？
英語の訳
- Do you remember the password?
出典: Tatoeba文番号 12498648
この場所、覚えてる。
英語の訳
- I remember this place.
出典: Tatoeba文番号 12049575
新曲を覚えないとな。
英語の訳
- I've got to learn some new songs.
- I need to learn a new song.
出典: Tatoeba文番号 12022611
ありがとう！覚えとく。
英語の訳
- Thanks! I'll remember that.
出典: Tatoeba文番号 11988869
他に覚えていることは？
英語の訳
- What else do you remember?
出典: Tatoeba文番号 11691125
子供は物覚えがいい。
英語の訳
- Kids learn quickly.
出典: Tatoeba文番号 11071214
本当に覚えてないよ。
英語の訳
- I really don't remember.
出典: Tatoeba文番号 11041769
きのうの夜、覚えてる？
英語の訳
- Do you remember last night?
出典: Tatoeba文番号 11027675
トムは物覚えがいい。
英語の訳
- Tom is a fast learner.
- Tom is quick to learn.
出典: Tatoeba文番号 10159881
結婚式のこと覚えてる？
英語の訳
- Do you remember our wedding?
出典: Tatoeba文番号 8971579
本当に全て覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751832
本当に全部覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751831
泳ぎを覚えたいです。
英語の訳
- I want to learn how to swim.
出典: Tatoeba文番号 2434603
あの日をよく覚える。
英語の訳
- Well do I remember the day.
出典: Tatoeba文番号 1678510
この歌は覚えやすい。
英語の訳
- This song is easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 222778
覚える価値さえない。
英語の訳
- It's not worth remembering.
出典: Tatoeba文番号 184546
彼はもの覚えがよい。
英語の訳
- He has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 110532
彼は詩を覚えていた。
英語の訳
- He was learning a poem.
出典: Tatoeba文番号 105475
どこに隠したか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember where you hid it?
出典: Tatoeba文番号 12630164
どこでダンスを覚えたの？
英語の訳
- Where did you learn to dance?
出典: Tatoeba文番号 12288646
この歌、覚えやすいね。
英語の訳
- This song is catchy.
出典: Tatoeba文番号 12056169
夢の続きは覚えてない。
英語の訳
- I don't remember the next part of the dream.
出典: Tatoeba文番号 12001866
私が言ったこと覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what I told you?
- Do you remember what I said?
出典: Tatoeba文番号 11878777