使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見なしを含む例文一覧
見なしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,240件25件表示
桜の花を見に来ました。
英語の訳
- I came to look at the cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 8623889
最近どんな映画見ました？
英語の訳
- What kind of movies have you seen lately?
- What movies have you seen recently?
出典: Tatoeba文番号 4892687
最近何か面白い映画見た？
英語の訳
- Have you seen any interesting films recently?
- Have you seen any good movies lately?
- Have you seen any good movies recently?
出典: Tatoeba文番号 3662072
昨夜、私は何かを見た。
英語の訳
- Last night, I saw something.
出典: Tatoeba文番号 3367126
私は何も見られません。
英語の訳
- I can't see anything.
出典: Tatoeba文番号 679931
私たち皆は窓から見た。
英語の訳
- We all looked out the window.
出典: Tatoeba文番号 468263
小さな島が見えてきた。
英語の訳
- The small island came into sight.
出典: Tatoeba文番号 209283
何度もそれを見ました。
英語の訳
- I've seen one many times.
出典: Tatoeba文番号 187351
私たちは彼を見失った。
英語の訳
- We lost sight of him.
出典: Tatoeba文番号 165238
私の意見は彼と異なる。
英語の訳
- My opinion differs from his.
出典: Tatoeba文番号 164058
私の方には意見はない。
英語の訳
- I have nothing to add on my part.
出典: Tatoeba文番号 162644
私はよく同じ夢を見る。
英語の訳
- I often dream of the same scene.
- I often have the same dream.
出典: Tatoeba文番号 158641
私は右の目が見えない。
英語の訳
- I am blind in the right eye.
- I'm blind in the right eye.
出典: Tatoeba文番号 158402
私は家の中を見回した。
英語の訳
- I looked round the inside of the house.
出典: Tatoeba文番号 158027
私は店の中を見回した。
英語の訳
- I looked around the inside of the store.
出典: Tatoeba文番号 154937
私は不思議な夢を見た。
英語の訳
- I dreamed a strange dream.
出典: Tatoeba文番号 153063
乗車券が見つからない。
英語の訳
- I can't find my ticket.
出典: Tatoeba文番号 146145
彼はその鳥を見失った。
英語の訳
- He lost sight of the bird.
- He lost sight of that bird.
出典: Tatoeba文番号 112504
彼は医者に見放された。
英語の訳
- He was given up on by the doctors.
出典: Tatoeba文番号 110053
彼は何を見物したのか。
英語の訳
- What did he look up?
出典: Tatoeba文番号 109365
彼は重大な発見をした。
英語の訳
- He made an important discovery.
出典: Tatoeba文番号 104334
壁の注意書を見なさい。
英語の訳
- Look at the notice on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83450
私の力を甘く見ないで。
英語の訳
- Don't underestimate my power.
出典: Tatoeba文番号 4878
ハイライトしか見てない。
英語の訳
- I only watched the highlights.
出典: Tatoeba文番号 12725692
あなたの写真、見たわよ。
英語の訳
- I saw your photo.
- I saw your photographs.
出典: Tatoeba文番号 12217417