YOMI読みの道

例文

見なしを含む例文一覧

見なしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全2,240件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件見なし
前の25件2 / 90次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見たことない現象だ。

英語の訳

  • It's a phenomenon I've never seen before.
出典: Tatoeba文番号 10990227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

霧しか見えなかった。

英語の訳

  • We could see nothing but fog.
出典: Tatoeba文番号 10540443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何で私のこと見てるの?

英語の訳

  • Why are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8870825
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは流れ星を見た。

英語の訳

  • Tom saw a shooting star.
出典: Tatoeba文番号 8653991
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花見をしに来ました。

英語の訳

  • I came to look at the cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 8623887
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR

仕事を見つけないと。

英語の訳

  • You must find work.
出典: Tatoeba文番号 8504254
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

見てごらん、流れ星だ!

英語の訳

  • Look, a shooting star!
出典: Tatoeba文番号 934578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

我々は彼を見失った。

英語の訳

  • We have lost sight of him.
出典: Tatoeba文番号 185584
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は何も見えません。

英語の訳

  • I don't see anything.
  • I can't see anything.
  • I can't see anything!
出典: Tatoeba文番号 158136
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私は何も見なかった。

英語の訳

  • I saw nothing.
出典: Tatoeba文番号 158135
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は十年見ていない。

英語の訳

  • I hadn't seen for ten years.
出典: Tatoeba文番号 156018
TatoebaCC BY 2.0 FR

周りを見渡しなさい。

英語の訳

  • Look about you.
出典: Tatoeba文番号 148261
TatoebaCC BY 2.0 FR

星一つ見えなかった。

英語の訳

  • Not a star was to be seen.
出典: Tatoeba文番号 143033
TatoebaCC BY 2.0 FR

昼間は星は見えない。

英語の訳

  • No stars are to be seen in the daytime.
出典: Tatoeba文番号 126408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私一人の見解ではない。

英語の訳

  • I am not alone in this opinion.
出典: Tatoeba文番号 11639971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

隣の芝生は青く見える。

英語の訳

  • The grass is always greener on the other side.
出典: Tatoeba文番号 11616910
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの試合は生で見たよ。

英語の訳

  • I saw the game live.
出典: Tatoeba文番号 11339898
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私のコート、見なかった?

英語の訳

  • Have you seen my coat?
出典: Tatoeba文番号 11299810
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何をお見せしようかしら?

英語の訳

  • What can I show you?
出典: Tatoeba文番号 11016615
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日の星占いは見たよ。

英語の訳

  • I read my horoscope today.
出典: Tatoeba文番号 10899479
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日、星占いは見るよ。

英語の訳

  • I read my horoscope every day.
  • I look at my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899440
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この機会をお見逃しなく!

英語の訳

  • Don't let this opportunity pass you by!
出典: Tatoeba文番号 10612255
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私に見せつけないでよ。

英語の訳

  • Don't tantalize me.
出典: Tatoeba文番号 9096682
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

何か見落としていますか?

英語の訳

  • Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、流れ星が見えたよ。

英語の訳

  • I just saw a shooting star.
出典: Tatoeba文番号 8886097