使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見す見すを含む例文一覧
見す見すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全2,191件25件表示
我々はその事故を実際に見たのです。
英語の訳
- We actually saw the accident.
出典: Tatoeba文番号 186051
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
英語の訳
- The picture you are looking at costs 100,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 179020
君はその魚を見たことがありますか。
英語の訳
- Did you ever see the fish?
出典: Tatoeba文番号 177754
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
英語の訳
- The police were able to find the criminal.
出典: Tatoeba文番号 176132
月曜までに確定見積もりが必要です。
英語の訳
- We need a firm quotation by Monday.
出典: Tatoeba文番号 175605
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
英語の訳
- As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
出典: Tatoeba文番号 175106
見渡す限り人っ子一人見えなかった。
英語の訳
- As far as the eye could reach, there was no sign of life.
出典: Tatoeba文番号 175105
見渡す限り地面は雪で覆われていた。
英語の訳
- The ground was covered with snow, as far as the eye could see.
出典: Tatoeba文番号 175103
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
英語の訳
- There were green fields as far as the eye could reach.
出典: Tatoeba文番号 175102
向こうに見えるのが有名な作家です。
英語の訳
- The man you see over there is a famous writer.
出典: Tatoeba文番号 173858
向こうに見える人は有名な作家です。
英語の訳
- The man you see over there is a famous writer.
出典: Tatoeba文番号 173855
骨董品を見る目には自信があります。
英語の訳
- I have a good eye for the value of antiques.
出典: Tatoeba文番号 172948
今夜は金星を見ることが可能ですか。
英語の訳
- Is it possible to see Venus tonight?
出典: Tatoeba文番号 171108
山の中でクマを見たことはありますか？
英語の訳
- Have you ever seen a bear in the mountain?
出典: Tatoeba文番号 169419
私が成功する見込みはほとんど無い。
英語の訳
- There is little prospect of my success.
出典: Tatoeba文番号 167639
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
英語の訳
- He looks older than my brother.
出典: Tatoeba文番号 163778
私の見たところでは彼は正直者です。
英語の訳
- In my estimation, he is an honest man.
出典: Tatoeba文番号 163731
私の母はテレビを見るのが嫌いです。
英語の訳
- My mother doesn't like watching TV.
- My mother doesn't like to watch TV.
- My mother does not like to watch the television.
出典: Tatoeba文番号 162685
私はあなたと意見が一致しています。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 161803
私はこの映画を見ると必ず感動する。
英語の訳
- I can never see this movie without being moved.
出典: Tatoeba文番号 160964
私はジャンボ機が離陸するのを見た。
英語の訳
- I saw a jumbo jet take off.
出典: Tatoeba文番号 160608
私はその男がジャンプするのを見た。
英語の訳
- I saw the man jump.
出典: Tatoeba文番号 159979
私はその問題の解決法を見つけます。
英語の訳
- I will come up with a solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 159821
私はテレビを見てから勉強してます。
英語の訳
- I study after I watch television.
出典: Tatoeba文番号 159404
私はテレビを見るのに飽きています。
英語の訳
- I'm tired of watching television.
出典: Tatoeba文番号 159396