YOMI読みの道

英語表現

うらこうさく

裏工作は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • dodgy dealings
  • monkey business

基本情報

読み

うらこうさく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リ / うら

N2
小学6年13画
  • back
  • amidst
  • in

コウ / ク / グ

N4
小学2年3画
  • craft
  • construction
  • katakana e radical (no. 48)

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

例文

例文

見出し例文

彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。

There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.

例文データ分解あり

彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。

There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.

彼ら(かれら)最終契約について協議している(する)(さい)ある裏工作進んでいた(すすむ)賄賂渡されたのだ
元データの記号を見る

彼ら(かれら) が 最終 契約 に就いて{について} 協議 為る(する){している} 際(さい) 有る{ある} 裏工作~ が 進む(すすむ){進んでいた} 賄賂 が 渡す[03]{渡された} のだ