YOMI読みの道

例文

表すを含む例文一覧

表すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全282件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件表す
1 / 12次の25件
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR

酒は本心を表す。

英語の訳

  • In wine, there is truth.
出典: Tatoeba文番号 12131497
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時刻表はありますか?

英語の訳

  • Is there a timetable?
出典: Tatoeba文番号 8724681
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

沈黙は同意を表す。

英語の訳

  • Silence gives consent.
出典: Tatoeba文番号 5169
TatoebaCC BY 2.0 FR

ECは何を表しますか。

英語の訳

  • What does EC stand for?
出典: Tatoeba文番号 234853
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは十進数表記です。

英語の訳

  • This is a decimal number.
出典: Tatoeba文番号 11178854
TatoebaCC BY 2.0 FR

GNPは何を表すのですか。

英語の訳

  • What does G.N.P. stand for?
出典: Tatoeba文番号 234843
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは何を表しますか。

英語の訳

  • What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 218479
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

時刻表をお持ちですか。

英語の訳

  • Do you have a timetable?
出典: Tatoeba文番号 150473
TatoebaCC BY 2.0 FR

本を表紙で判断するな。

英語の訳

  • Don't judge a book by its cover.
出典: Tatoeba文番号 81601
TatoebaCC BY 2.0 FR

JSTは日本標準時を表わす。

英語の訳

  • JST stands for Japan Standard Time.
出典: Tatoeba文番号 234832
TatoebaCC BY 2.0 FR

PTAは何を表していますか。

英語の訳

  • What does PTA stand for?
出典: Tatoeba文番号 234811
TatoebaCC BY 2.0 FR

SFXとは何を表すのですか。

英語の訳

  • What does SFX stand for?
出典: Tatoeba文番号 234809
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

UNは「国連」を表します。

英語の訳

  • UN stands for the United Nations.
  • UN stands for United Nations.
  • "UN" stands for "United Nations".
出典: Tatoeba文番号 234788
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

時刻表をいただけますか。

英語の訳

  • May I have a timetable?
出典: Tatoeba文番号 150472
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

地図の青い線は川を表す。

英語の訳

  • The blue lines on the map represent rivers.
出典: Tatoeba文番号 126861
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はすぐに辞表を書いた。

英語の訳

  • He composed a resignation immediately.
出典: Tatoeba文番号 113448
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

明日成績表をもらいます。

英語の訳

  • Tomorrow we will receive our report cards.
出典: Tatoeba文番号 80288
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

&のマークはandの文字を表す。

英語の訳

  • The sign "&" stands for "and".
出典: Tatoeba文番号 237581
TatoebaCC BY 2.0 FR

USAはアメリカ合衆国を表す。

英語の訳

  • USA stands for the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 234786
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

WHOとは世界保健機構を表す。

英語の訳

  • WHO stands for World Health Organization.
出典: Tatoeba文番号 234779
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは表現しにくいですね。

英語の訳

  • That's hard to say.
出典: Tatoeba文番号 204888
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

元素周期表に詳しかったりする?

英語の訳

  • Are you familiar with the periodic table of chemical elements?
出典: Tatoeba文番号 11845627
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その表現、捨てたもんじゃない!

英語の訳

  • That expression is far from meaningless!
出典: Tatoeba文番号 10605899
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どちらの表現をよく使いますか?

英語の訳

  • Which do you say more often?
  • Which expression do you use more often?
  • Which of the two expressions do you say more often?
出典: Tatoeba文番号 10593391
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この表現はどういう意味ですか?

英語の訳

  • What's the meaning of this phrase?
出典: Tatoeba文番号 9161920