YOMI読みの道

英語表現

がいとう

街頭は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • (on the) street

基本情報

読み

がいとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガイ / カイ / まち

N1
小学4年12画
  • boulevard
  • street
  • town

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画
  • head
  • counter for large animals

例文

例文

見出し例文

警察は街頭デモを阻止しようとした。

The police tried to stop the street demonstration.

例文データ分解あり

彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。

He framed the picture he had bought on the street.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 街頭 で(#2028980) 買う{買った} 絵 を 額縁[01]~ に 入れる{入れた}

例文データ分解あり

候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。

The candidates are out kissing babies and pumping hands.

元データの記号を見る

候補者 達{たち} は 街頭 に 出る{出て} せっせと 愛想を振りまく{愛想を振りまいています}~

例文データ分解あり

警察は街頭デモを阻止しようとした。

The police tried to stop the street demonstration.

元データの記号を見る

警察 は 街頭~ デモ を 阻止 しようとする{しようとした}

TatoebaCC BY 2.0 FR

候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。

英語の訳

  • The candidates are out kissing babies and pumping hands.
出典: Tatoeba文番号 174096
街頭の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。