使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
術を含む例文一覧
術を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全459件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
手術は6時間にも及んだ。
英語の訳
- The surgery lasted six hours.
- The operation lasted six hours.
出典: Tatoeba文番号 11502816
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は美術館に行くんだ。
英語の訳
- I'll visit a museum today.
- I'll go to a museum today.
出典: Tatoeba文番号 10109365
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって手術するんだよ。
英語の訳
- Tom is going to have surgery.
出典: Tatoeba文番号 9462480
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
催眠術は信じてないんだ。
英語の訳
- I don't believe in hypnosis.
出典: Tatoeba文番号 9446923
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
俺たちは美術館に行った。
英語の訳
- We went to the museum.
出典: Tatoeba文番号 1733971
TatoebaButterbur_UmbrellaCC BY 2.0 FR
私は美術史を勉強します。
英語の訳
- I study art history.
出典: Tatoeba文番号 1268996
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
彼女の庭は芸術作品です。
英語の訳
- Her garden is a work of art.
出典: Tatoeba文番号 916412
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
彼の仕事は技術に関する。
英語の訳
- His work is in engineering.
出典: Tatoeba文番号 237457
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その医者が手術を行った。
英語の訳
- The doctor performed the operation.
出典: Tatoeba文番号 212357
TatoebaCC BY 2.0 FR
芸術は私の一生の仕事だ。
英語の訳
- Art is my lifework.
出典: Tatoeba文番号 176031
TatoebaCC BY 2.0 FR
芸術は長く、人生は短い。
英語の訳
- Art is long, life is short.
出典: Tatoeba文番号 176030
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は去年大手術を受けた。
英語の訳
- I underwent major surgery last year.
出典: Tatoeba文番号 157645
TatoebaCC BY 2.0 FR
手術が一番いいでしょう。
英語の訳
- Surgery is the best solution.
出典: Tatoeba文番号 148544
TatoebaCC BY 2.0 FR
手術をすれば治りますか。
英語の訳
- Will surgery help it?
出典: Tatoeba文番号 148538
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰もが彼の技術を認めた。
英語の訳
- Everyone recognized his skill.
出典: Tatoeba文番号 136678
TatoebaCC BY 2.0 FR
抽象芸術は感じるものだ。
英語の訳
- Abstract art is something to feel.
出典: Tatoeba文番号 126424
TatoebaCC BY 2.0 FR
当時、芸術は全盛でした。
英語の訳
- Art was then at its best.
出典: Tatoeba文番号 124091
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の美術の知識は貧弱だ。
英語の訳
- His knowledge of art is poor.
出典: Tatoeba文番号 116299
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はある意味で芸術家だ。
英語の訳
- He is an artist in a sense.
出典: Tatoeba文番号 114767
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は学術会議に出席した。
英語の訳
- He attended the scientific conference.
出典: Tatoeba文番号 108836
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は危険な手術を受けた。
英語の訳
- He underwent a risky operation.
出典: Tatoeba文番号 108674
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は古来まれな芸術家だ。
英語の訳
- He is as great an artist as lived.
出典: Tatoeba文番号 107543
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は左足に手術を受けた。
英語の訳
- He had an operation on his left leg.
出典: Tatoeba文番号 107008
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
手術後もまだ少し痛いんだ。
英語の訳
- I'm still a bit sore after my operation.
出典: Tatoeba文番号 10949754
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
美術館は何時に閉まりますか？
英語の訳
- When does the art museum close?
出典: Tatoeba文番号 10647264