使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行け行けを含む例文一覧
行け行けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全1,825件25件表示
明日は工場見学に行くんですよね？
英語の訳
- You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 9008622
病気が治れば、学校へ行けます。
英語の訳
- I can go to school once I recover from my sickness.
出典: Tatoeba文番号 8856428
バスでそのビーチまで行けますか？
英語の訳
- Can we get to the beach by bus?
- Can I get to the beach by bus?
出典: Tatoeba文番号 8587069
トムはすぐにどこかに行けない。
英語の訳
- Tom can't go anywhere right now.
出典: Tatoeba文番号 8095235
トムは明日僕らと一緒に行ける。
英語の訳
- Tom can go with us tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 7490689
そこへ行けばトムに会えますよ。
英語の訳
- You can meet Tom there.
出典: Tatoeba文番号 3400941
銀行口座を作りたいんですけど。
英語の訳
- I'd like to open a bank account.
出典: Tatoeba文番号 3093014
病院に行かなくてはいけません。
英語の訳
- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2982138
何で学校に行かないといけないの？
英語の訳
- Why should I go to school?
- Why do I have to go to school?
出典: Tatoeba文番号 2431512
学校までは歩いて10分で行ける。
英語の訳
- One can walk to school in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 2263528
ごめんなさい、私は行けません。
英語の訳
- I'm sorry I can't go.
出典: Tatoeba文番号 2172576
君の論理にはついて行けないよ。
英語の訳
- I cannot follow your logic.
- I can't follow your logic.
出典: Tatoeba文番号 2142119
警察はスリを現行犯で逮捕した。
英語の訳
- The police arrested the pickpocket in the act.
出典: Tatoeba文番号 1251960
ボートに乗ればそこへ行けるよ。
英語の訳
- You can go there in a boat.
出典: Tatoeba文番号 1192257
あなたの計画、実行したんですか？
英語の訳
- Did you carry out your plan?
出典: Tatoeba文番号 997253
６日間学校に行けませんでした。
英語の訳
- I missed school for six days.
出典: Tatoeba文番号 235021
おまえは行かなければならない。
英語の訳
- You have to go.
出典: Tatoeba文番号 227527
このバスに乗れば駅に行けます。
英語の訳
- This bus will take you to the station.
出典: Tatoeba文番号 223363
この空港はバスで楽に行けます。
英語の訳
- This airport is easily accessible by bus.
出典: Tatoeba文番号 222273
この道を行けば空港に着けます。
英語の訳
- This road will lead you to the airport.
出典: Tatoeba文番号 220282
この道を行けば駅に行けますか。
英語の訳
- Will this road take me to the station?
- Does this path lead to the train station?
出典: Tatoeba文番号 220278
この道を行けば美術館に出ます。
英語の訳
- This road will take you to the museum.
出典: Tatoeba文番号 220274
すぐに行かなければなりません。
英語の訳
- I must go right away.
出典: Tatoeba文番号 214896
そこへ行っていただけませんか。
英語の訳
- Will you please go there?
出典: Tatoeba文番号 213582
その競技場にはバスで行けるよ。
英語の訳
- The stadium is accessible by bus.
出典: Tatoeba文番号 211429