使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全4,808件25件表示
行木と紫は瓜二つだ。
英語の訳
- Namiki and Murasaki are 2 peas in a pod.
- Namiki and Murasaki are very similar.
- Namiki and Murasaki are very alike.
出典: Tatoeba文番号 10349326
散歩に行ってきていい？
英語の訳
- Can I go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 10221311
うん。行きましょう。
英語の訳
- Yes, we can go.
出典: Tatoeba文番号 10159930
今日、病院に行くよ。
英語の訳
- I'll go to the hospital today.
出典: Tatoeba文番号 10142760
別のところに行きたい？
英語の訳
- Do you want to go somewhere else?
出典: Tatoeba文番号 10136207
悪い、俺行かなきゃ。
英語の訳
- I'm sorry I have to go.
- I'm sorry that I have to go.
出典: Tatoeba文番号 10125576
早く行きましょうよ。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 9749097
学校に行ってきます。
英語の訳
- I'm going to school.
- I'm off to school.
出典: Tatoeba文番号 9602114
動物園に行きましょう！
英語の訳
- Let's go to the zoo!
出典: Tatoeba文番号 9540642
トイレに行かなきゃ。
英語の訳
- I need to go to the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 9466428
礼拝に行ってきます。
英語の訳
- I'm going to church.
出典: Tatoeba文番号 9374653
買い物に行かなきゃ。
英語の訳
- I have to go shopping.
出典: Tatoeba文番号 9314753
大学に行きたいんだ。
英語の訳
- I want to go to college.
- I'd like to go to college.
出典: Tatoeba文番号 9120427
私が会議に行きます。
英語の訳
- I will go to the meeting.
出典: Tatoeba文番号 9015155
今日は郵便局に行くの？
英語の訳
- Are you going to the post office today?
出典: Tatoeba文番号 8823034
ホテルに行きたいな。
英語の訳
- We want to go to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 8647247
行きたければ行けば。
英語の訳
- You can go if you want to.
出典: Tatoeba文番号 8596296
猫カフェに行きたい。
英語の訳
- I want to go to a cat café.
出典: Tatoeba文番号 8417381
僕も行きたかったよ。
英語の訳
- I wanted to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8075151
海外に行きたかった。
英語の訳
- I wanted to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 8075129
仕事に行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to work.
- I don't want to go to work!
- I don't wanna go to work.
出典: Tatoeba文番号 5845065
私は市場に行きます。
英語の訳
- I will go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5132399
私と一緒に行きますか？
英語の訳
- Would you like to go with me?
出典: Tatoeba文番号 4251084
駅まで一緒に行かない？
英語の訳
- Do you want to go to the station with me?
出典: Tatoeba文番号 3623504
今日のパーティー行く？
英語の訳
- Are you going to the party today?
出典: Tatoeba文番号 3568650