使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全4,808件25件表示
私は君と行きたい。
英語の訳
- I want to go with you.
- I'd love to come with you.
出典: Tatoeba文番号 157476
私は先に行きます。
英語の訳
- I will go on ahead.
出典: Tatoeba文番号 155498
車で京都に行った。
英語の訳
- He went to Kyoto by car.
- I went to Kyoto by car.
出典: Tatoeba文番号 149099
床屋に行きなさい。
英語の訳
- Go to the barber.
出典: Tatoeba文番号 146458
信行君良かったね。
英語の訳
- Good for Nobuyuki.
出典: Tatoeba文番号 145725
彼は駅まで行った。
英語の訳
- He went as far as the station.
出典: Tatoeba文番号 109591
彼女は行動的です。
英語の訳
- She is active.
出典: Tatoeba文番号 90102
元気？旅行は良かった？
英語の訳
- How are you? Did you have a good trip?
出典: Tatoeba文番号 5118
今夜教会に行くよ。
英語の訳
- Tonight we're going to church.
- We'll go to church this evening.
- I'm going to church tonight.
出典: Tatoeba文番号 5117
海外に行ってきます。
英語の訳
- We're going abroad.
出典: Tatoeba文番号 12957381
飛行機に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed my flight.
- I missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 12829731
宇宙旅行は危険だよ。
英語の訳
- Space travel is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12700729
明日、どこに行きたい？
英語の訳
- Where would you like to go tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 12126955
彼女は旅行好きです。
英語の訳
- She loves traveling.
出典: Tatoeba文番号 12022868
行ったのは昨日だよ。
英語の訳
- It was yesterday that I went.
- It was yesterday when I went.
出典: Tatoeba文番号 11917855
学校、行ってきます。
英語の訳
- I will go to school.
出典: Tatoeba文番号 11804162
仕事に行ってきます。
英語の訳
- I'm going to work.
- I am going to work.
出典: Tatoeba文番号 11746305
プールに行きたいな。
英語の訳
- I want to go to the pool.
出典: Tatoeba文番号 11638318
飲みに行ってきます。
英語の訳
- We're going for a drink.
出典: Tatoeba文番号 11351941
僕が助けに行きます。
英語の訳
- I will go to help.
- I will go and help.
出典: Tatoeba文番号 11267781
髪を切りに行ったよ。
英語の訳
- She went to get her hair cut.
- I went to get my hair cut.
出典: Tatoeba文番号 11156701
いいえ、行きません。
英語の訳
- No, I'm not going.
出典: Tatoeba文番号 10985081
今日、食べに行きたい？
英語の訳
- Do you want to eat out today?
出典: Tatoeba文番号 10984235
紙飛行機を折ったよ。
英語の訳
- I made a paper plane.
出典: Tatoeba文番号 10640293
教会にはいつ行ったの？
英語の訳
- When did you go to church?
出典: Tatoeba文番号 10621008