使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全4,808件25件表示
飛行機乗ったことある？
英語の訳
- Have you ever traveled by plane?
出典: Tatoeba文番号 3561961
プール行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to the pool.
- I don't want to go to the pool!
出典: Tatoeba文番号 3528786
誰が行きたいですか。
英語の訳
- Who wants to go?
出典: Tatoeba文番号 3457661
そろそろ行かなきゃ。
英語の訳
- It's almost time to go.
出典: Tatoeba文番号 3366811
学校に行きたいんだ。
英語の訳
- I want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 2978494
学校に行きたいです。
英語の訳
- I want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 2978485
日本へ行きたいです。
英語の訳
- I want to go to Japan.
出典: Tatoeba文番号 2706871
仕事に行き詰まった。
英語の訳
- I'm stuck in my job.
出典: Tatoeba文番号 2354085
彼は大の旅行好きだ。
英語の訳
- He is a fanatic for taking long trips.
出典: Tatoeba文番号 2280692
私が最初に行きます。
英語の訳
- I'll go first.
出典: Tatoeba文番号 2125075
最近どこへ行ってたの？
英語の訳
- Where have you been lately?
出典: Tatoeba文番号 2043908
飛行機は離陸間際だ。
英語の訳
- The plane is about to take off.
出典: Tatoeba文番号 1754661
一人で行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go alone.
- I don't want to go on my own.
出典: Tatoeba文番号 1200175
おはよう！どこ行きたい？
英語の訳
- Good morning! Where do you want to go?
出典: Tatoeba文番号 1005904
この飛行機は巨大だ。
英語の訳
- That plane is enormous!
- That airplane is huge!
出典: Tatoeba文番号 937580
バスで行きましょう。
英語の訳
- Let's go by bus.
出典: Tatoeba文番号 829657
この前、行きました。
英語の訳
- I went there recently.
出典: Tatoeba文番号 808714
私は日本に行きたい。
英語の訳
- I would like to go to Japan.
出典: Tatoeba文番号 400837
私は京都に行きたい。
英語の訳
- I want to go to Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 378545
あなたは行きますか。
英語の訳
- Would you like to go?
- Do you wish to go?
出典: Tatoeba文番号 232079
ええ、昨日行ったわ。
英語の訳
- Yes, I went yesterday.
出典: Tatoeba文番号 228003
お花見に行きませんか？
英語の訳
- Why don't we go and see the cherry blossoms?
出典: Tatoeba文番号 227390
この道を行きなさい。
英語の訳
- Go in the field.
出典: Tatoeba文番号 220289
これより先通行禁止。
英語の訳
- No passage this way.
出典: Tatoeba文番号 218011
シアトルに行きたい。
英語の訳
- I want to go to Seattle.
出典: Tatoeba文番号 216603