使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全4,808件25件表示
あす晴れれば海に行きます。
英語の訳
- I will go to the sea if it is fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234438
あなたと一緒に行きたいな。
英語の訳
- I want to go with you.
出典: Tatoeba文番号 233854
あなたは学校に行きますね。
英語の訳
- You go to school, don't you?
出典: Tatoeba文番号 232158
あなたは私達と行きますか。
英語の訳
- Will you go with us?
出典: Tatoeba文番号 231923
あの人は行きずりの人です。
英語の訳
- He is only a passing chance acquaintance.
出典: Tatoeba文番号 230722
あの飛行機は大変不格好だ。
英語の訳
- That plane is so ugly.
出典: Tatoeba文番号 230482
いいえ、行きませんでした。
英語の訳
- No, I didn't go.
出典: Tatoeba文番号 229435
いつか外国へ行きたいなぁ。
英語の訳
- I want to go abroad one day.
- I want to go abroad someday.
- I want to go to a foreign country someday.
出典: Tatoeba文番号 228995
おとといそこへ行きました。
英語の訳
- I went there the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 227615
お祭り中に高山に行きたい。
英語の訳
- I'd like to go to Takayama during festival time.
出典: Tatoeba文番号 227131
ここから先には行けません。
英語の訳
- You cannot go any farther.
出典: Tatoeba文番号 224742
このとおりを行きましょう。
英語の訳
- Let's go along this street.
出典: Tatoeba文番号 223471
この夏アメリカへ行きます。
英語の訳
- I'm going to America this summer.
出典: Tatoeba文番号 222872
この歌は１９７０年代に流行した。
英語の訳
- This song was popular in the 1970s.
出典: Tatoeba文番号 222787
この電車はどこ行きますか。
英語の訳
- Where's this train bound for?
出典: Tatoeba文番号 220388
この道を行けば駅に着くよ。
英語の訳
- This road leads to the station.
出典: Tatoeba文番号 220297
この飛行機は彼のものです。
英語の訳
- This plane is his.
出典: Tatoeba文番号 220132
この列車はどこ行きですか。
英語の訳
- Where is this train bound?
- Where is this train going?
- Where's this train going?
出典: Tatoeba文番号 219168
これは東京へ行くバスです。
英語の訳
- This is a bus which goes to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 218180
コンサートに行きませんか。
英語の訳
- What do you say to going to the concert?
出典: Tatoeba文番号 217531
じゃあ君のプランで行こう。
英語の訳
- Let's build on your plan.
出典: Tatoeba文番号 215900
その銀行に取り引きがある。
英語の訳
- We have an account with the bank.
出典: Tatoeba文番号 211352
その結婚式は先週行われた。
英語の訳
- The wedding was held last week.
出典: Tatoeba文番号 211107
その船はカイロ行きだった。
英語の訳
- The ship was bound for Cairo.
出典: Tatoeba文番号 208447
その道は行き止まりだった。
英語の訳
- The road came to a dead end.
出典: Tatoeba文番号 207426