使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全4,808件25件表示
天気が良かったら行きます。
英語の訳
- I'll go if the weather's good.
出典: Tatoeba文番号 2263755
一緒にお店へ行きませんか。
英語の訳
- Will you come with me to the store?
出典: Tatoeba文番号 2131398
他にどこへ行きたいですか。
英語の訳
- Where else would you like to go?
出典: Tatoeba文番号 2076478
今すぐ行くことはできない。
英語の訳
- We can't go right now.
出典: Tatoeba文番号 2041062
私たちは行くべきだと思う。
英語の訳
- I think we should go.
出典: Tatoeba文番号 2041012
明日の午後に行きましょう。
英語の訳
- Let's go tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1904292
行くも留まるも君次第だよ。
英語の訳
- You can go or stay, as you wish.
出典: Tatoeba文番号 1736475
彼の誕生日会に行き損ねた。
英語の訳
- I failed to go to his birthday party.
出典: Tatoeba文番号 1319136
土曜日は学校に行きません。
英語の訳
- I don't go to school on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 1226455
土曜日に学校に行きません。
英語の訳
- I don't go to school Saturday.
- I'm not going to school on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 1222689
私は月一で映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173476
角の劇場に行くところです。
英語の訳
- I am going to the theater on the corner.
出典: Tatoeba文番号 1171013
散髪に行ってきたところだ。
英語の訳
- I have been to the barber's.
出典: Tatoeba文番号 1130236
駅へはどう行けばいいですか？
英語の訳
- How can I get to the station?
- How can I get to the train station?
- How do I get to the train station?
出典: Tatoeba文番号 1063463
来月一人で日本に行きます。
英語の訳
- I'm going to Japan by myself next month.
出典: Tatoeba文番号 868622
私はバスで学校に行きます。
英語の訳
- I go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 847060
五月に彼は中国に行きます。
英語の訳
- He goes to China in May.
出典: Tatoeba文番号 792532
私の父は中国に行きました。
英語の訳
- My father went to China.
出典: Tatoeba文番号 676029
彼は昨日病院へ行きました。
英語の訳
- He went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 535099
京都に行ったことありますか？
英語の訳
- Have you ever visited Kyoto?
- Have you ever been to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 431679
ご飯を食べて行きましょう。
英語の訳
- Let's eat before we go.
出典: Tatoeba文番号 391430
２時の飛行機に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed the two o'clock plane.
出典: Tatoeba文番号 235493
７時にきみを迎えに行くよ。
英語の訳
- I will call for you at seven.
出典: Tatoeba文番号 234987
９番線の急行に乗りなさい。
英語の訳
- Take the express train from platform 9.
出典: Tatoeba文番号 234895
ああ、フランスへ行きたい。
英語の訳
- Oh, I do wish I could go to France.
出典: Tatoeba文番号 234707