使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行うを含む例文一覧
行うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全6,730件25件表示
私は夏に北海道に行きます。
英語の訳
- I am going to Hokkaido in the summer.
出典: Tatoeba文番号 158071
私は学校へ行く途中でした。
英語の訳
- I was on my way to school.
出典: Tatoeba文番号 157852
私は銀行で働いていました。
英語の訳
- I worked for a bank.
- I worked in a bank.
- I worked at a bank.
出典: Tatoeba文番号 157553
私は今朝教会へ行きました。
英語の訳
- I went to church this morning.
出典: Tatoeba文番号 156993
私は私の行為を犯罪と見た。
英語の訳
- I viewed my action in the light of a crime.
出典: Tatoeba文番号 156493
世界中を旅行をしたいんだ。
英語の訳
- I want to travel all over the world.
出典: Tatoeba文番号 155586
私は早起きを実行している。
英語の訳
- I practice early rising.
出典: Tatoeba文番号 155362
私は彼と教会へ行きました。
英語の訳
- I went to church with him.
出典: Tatoeba文番号 154334
私は飛行機で九州に行った。
英語の訳
- I went to Kyushu by airplane.
出典: Tatoeba文番号 153122
私は飛行機の方を好みます。
英語の訳
- I prefer to travel by air.
出典: Tatoeba文番号 153111
私は明日学校へ行きません。
英語の訳
- I will not go to school tomorrow.
- I won't go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152615
明日東京に行くつもりです。
英語の訳
- I am going to go to Tokyo tomorrow.
- I will go to Tokyo tomorrow.
- I am going to Tokyo tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152607
私は模型の飛行機を作った。
英語の訳
- I made a model plane.
出典: Tatoeba文番号 152589
私は来週シカゴに行きます。
英語の訳
- I'm leaving for Chicago next week.
出典: Tatoeba文番号 152412
私は旅行に行くつもりです。
英語の訳
- I will go on a trip.
出典: Tatoeba文番号 152341
私は旅行中地図を利用した。
英語の訳
- I made use of the maps during my journey.
出典: Tatoeba文番号 152335
私達はその計画を実行した。
英語の訳
- We carried out that plan.
出典: Tatoeba文番号 151788
私達はその飛行機に乗った。
英語の訳
- We went aboard the plane.
出典: Tatoeba文番号 151762
試行錯誤は進歩に不可欠だ。
英語の訳
- Trial and error is essential to progress.
出典: Tatoeba文番号 151055
自分の行動を恥じるべきだ。
英語の訳
- You should be ashamed of your behavior.
出典: Tatoeba文番号 149853
首相は行政改革を提案した。
英語の訳
- The Prime Minister proposed administrative reforms.
出典: Tatoeba文番号 148405
詳しい調査は今進行中です。
英語の訳
- A thorough investigation is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 146325
食堂へ行って食事をしよう。
英語の訳
- Let's adjourn to the dining room for dinner.
出典: Tatoeba文番号 145791
新しい橋の建設が進行中だ。
英語の訳
- The new bridge is in process of construction.
出典: Tatoeba文番号 145431
新婚旅行は海外の予定です。
英語の訳
- The honeymoon will be spent abroad.
出典: Tatoeba文番号 145276