使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行いを含む例文一覧
行いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全9,666件25件表示
川に行こうよ。
英語の訳
- Let's go to the river.
出典: Tatoeba文番号 9382514
映画観に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 8838516
郵便局に行くの？
英語の訳
- Are you going to the post office?
出典: Tatoeba文番号 8771777
行き詰まったの？
英語の訳
- Are you stuck?
出典: Tatoeba文番号 8763930
行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go?
出典: Tatoeba文番号 8726011
明日誰か行くの？
英語の訳
- Is anyone going tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8716689
私も行きたい。
英語の訳
- I want to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8651354
散歩に行きたい？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649697
泳ぎに行きたい？
英語の訳
- Do you want to go for a swim?
出典: Tatoeba文番号 8613811
行かせないで。
英語の訳
- Don't make me go.
出典: Tatoeba文番号 6704206
誰が店に行くの？
英語の訳
- Who is going to the store?
出典: Tatoeba文番号 5067234
どこ行ってたの？
英語の訳
- Where have you been?
- Where did you go?
出典: Tatoeba文番号 3878052
街に行きたい。
英語の訳
- I want to go into town.
- I want to go to town.
出典: Tatoeba文番号 3459177
私は行きたい。
英語の訳
- I want to go.
出典: Tatoeba文番号 3335159
空港まで行く。
英語の訳
- I'm going as far as the airport.
出典: Tatoeba文番号 3080960
病院に行った。
英語の訳
- I went to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2661778
何処か行ってた？
英語の訳
- Have you been away?
出典: Tatoeba文番号 2573152
見に行こうよ。
英語の訳
- Let's go take a look.
出典: Tatoeba文番号 2411773
一緒に行こうか？
英語の訳
- Do you want to go together?
出典: Tatoeba文番号 2233211
行かなくちゃ。
英語の訳
- I've got to go.
- I have to go.
- I need to go.
出典: Tatoeba文番号 2095014
行きたくないの？
英語の訳
- Don't you want to go?
- Don't you wanna go?
出典: Tatoeba文番号 2063311
どこへ行くの。
英語の訳
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 1780301
どっか行かない？
英語の訳
- Wanna go somewhere?
出典: Tatoeba文番号 1751991
私が行きます。
英語の訳
- I'll go.
- I will go.
出典: Tatoeba文番号 1507527
今から行くよ。
英語の訳
- I'm leaving now.
- I'm leaving.
出典: Tatoeba文番号 1309593