使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行いを含む例文一覧
行いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全9,661件25件表示
どっちに行く？
英語の訳
- Which way will we go?
- Which way are you going?
出典: Tatoeba文番号 10669785
行きませんか？
英語の訳
- Won't you go?
出典: Tatoeba文番号 10659320
明日行くよ。
英語の訳
- I'm going tomorrow.
- I'll go tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10287633
行ってみたら？
英語の訳
- Why not go?
出典: Tatoeba文番号 10157889
絶対行くよ。
英語の訳
- I'll definitely come.
出典: Tatoeba文番号 9849413
行き方わかる？
英語の訳
- Do you know how to get there?
出典: Tatoeba文番号 9246462
散歩に行くの？
英語の訳
- Are you going for a walk?
出典: Tatoeba文番号 8780117
トムも行くの？
英語の訳
- Is Tom going, too?
出典: Tatoeba文番号 8734224
どっか行くの？
英語の訳
- Are you going someplace?
- Are you going somewhere?
出典: Tatoeba文番号 8697573
行くべきだ。
英語の訳
- I ought to go.
出典: Tatoeba文番号 8579883
行きなさい。
英語の訳
- Go.
出典: Tatoeba文番号 7421986
市場に行く。
英語の訳
- I will go to the market.
- I go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5117746
どこへ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 4870376
さあ行こう。
英語の訳
- Now let's go.
出典: Tatoeba文番号 3506680
うまく行った！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488093
また行きたい？
英語の訳
- Do you want to go again?
出典: Tatoeba文番号 2852546
学校へ行く。
英語の訳
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 2758013
トムは行った？
英語の訳
- Did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 2562502
行かないと。
英語の訳
- I have to go.
- I have to leave.
出典: Tatoeba文番号 2095016
行かないで。
英語の訳
- Don't go.
出典: Tatoeba文番号 2006376
あっちへ行け！
英語の訳
- Go away.
- Go away!
出典: Tatoeba文番号 1296640
どこに行くの？
英語の訳
- Where are you going?
- Where are you off to?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 769346
君も行くか。
英語の訳
- Are you going, too?
- Will you go, too?
出典: Tatoeba文番号 236837
いま行くよ。
英語の訳
- I'm coming.
- I am coming.
- I'll be right there.
出典: Tatoeba文番号 228518
どっか行け。
英語の訳
- Beat it.
- Go away.
- Get lost!
出典: Tatoeba文番号 200699