YOMI読みの道

英語表現

きょきょじつじつ

虚々実々は英語で?

四字熟語名詞助詞

英語候補

  • full of wiles and tricks
  • match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster
  • shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses

基本情報

読み

きょきょじつじつ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf39

別表記

  • 虚虚実実

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョ / コ / むな.しい / うつ.ろ

N1
小学8年11画
  • void
  • emptiness
  • unpreparedness

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

例文

例文

見出し例文

いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。

We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

例文データ分解あり

いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。

We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

いつも真っ向勝負だけでなくたまに虚虚実実駆け引きやらやってみたい
元データの記号を見る

何時も{いつも} 真っ向~ 勝負 だけでなく 偶に{たまに} は 虚虚実実~ の 駆け引き[02] と やら[01] も やって見る{やってみ} たい[01] よ ね(#2029080)[01]