YOMI読みの道

英語表現

ゆでる

茹でるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to boil (something in hot water)
  • to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

基本情報

読み

ゆでる

  • うでる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 煠でるまれな表記

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / う.でる / ゆ.でる

9画
  • boil
  • seethe

例文

例文

見出し例文

卵は硬くゆでてください。

Boil the eggs hard.

例文データ分解あり

栗は少なくとも15分は茹でなくてはいけない。

Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.

元データの記号を見る

栗~ は 少なくとも 分(ふん) は 茹でる{茹で} 無くてはいけない{なくてはいけない}

例文データ分解あり

ジャガイモをゆでてあげよう。

I'll boil the potatoes for you.

元データの記号を見る

じゃが芋{ジャガイモ} を 茹でる{ゆでて} 上げる[23]{あげよう}

例文データ分解あり

卵を硬く茹でた。

I hard-boiled an egg.

元データの記号を見る

卵(たまご)[01] を 硬い[01]{硬く} 茹でる{茹でた}

例文データ分解あり

卵を一つ茹でてよ。

Boil one egg.

元データの記号を見る

卵(たまご)[01] を 一つ[01] 茹でる{茹でて} よ[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

茹でるのとぐつぐつ煮るのって何が違うの?

英語の訳

  • What's the difference between boiling and simmering?
出典: Tatoeba文番号 10080141
茹でるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語