英語候補
- to equal
- to match
- to catch up with
- to overtake
英語表現
しく
若くは英語で？
動詞
基本情報
読み
しく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 及く
- 如く
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
若
N3若
ジャク / ニャク / ニャ / わか.い
小学6年8画艸
- young
- if
- perhaps
例文
例文
例文データ分解あり
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼(かれ)は年の割に若く見える(みえる)ので大学生(だいがくせい)として通用します(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年の割に 若い{若く} 見える(みえる) ので 大学生(だいがくせい) として 通用[02]~ 為る(する){します}
例文データ分解あり
彼は年の割には若く見える。
He looks young considering his age.
彼(かれ)は年の割には若く見える(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年の割に は 若い{若く} 見える(みえる)
例文データ分解あり
彼は弟と比べて若く見えた。
He looked young beside his brother.
彼(かれ)は弟と比べて若く見えた(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 弟[01] と 比べる[01]{比べて} 若い{若く} 見える(みえる){見えた}
例文データ分解あり
彼は脱兎のごとく逃げた。
He ran like a scared rabbit.
彼(かれ)は脱兎のごとく(ごとく)逃げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 脱兎~ の 如く(ごとく){ごとく}~ 逃げる[01]{逃げた}
例文データ分解あり
彼は相変わらず若く見える。
He looks as young as ever.
彼(かれ)は相変わらず若く見える(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 相変わらず 若い{若く} 見える(みえる)
TatoebaCC BY 2.0 FR
もう若くない。
英語の訳
- He's no spring chicken.
- He's not young anymore.
- She's no spring chicken.
出典: Tatoeba文番号 194176
若くの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
如し
ごとし
- as if
- like