使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
花を含む例文一覧
花を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全821件25件表示
昨日の花火見た？
英語の訳
- Did you see yesterday's fireworks?
出典: Tatoeba文番号 3552386
花がしぼんだ。
英語の訳
- The flowers withered up.
出典: Tatoeba文番号 186635
花はまだ蕾だ。
英語の訳
- The flowers are still in bloom.
出典: Tatoeba文番号 186619
花が咲いていた。
英語の訳
- The flowers were in bloom.
- The flowers were blooming.
出典: Tatoeba文番号 12481728
花は触らないで。
英語の訳
- Don't touch the flowers.
出典: Tatoeba文番号 11310607
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
あれはお花です。
英語の訳
- That's a flower.
出典: Tatoeba文番号 10077666
お花に興味あるの？
英語の訳
- Are you interested in flowers?
出典: Tatoeba文番号 9418933
きれいな花ですね！
英語の訳
- What pretty flowers!
- What beautiful flowers!
- These are beautiful flowers.
出典: Tatoeba文番号 4216079
花を買ったのかい？
英語の訳
- Did you buy some flowers?
- Did you buy flowers?
出典: Tatoeba文番号 4212766
これは花ですか。
英語の訳
- Is this a flower?
出典: Tatoeba文番号 1187304
それは造花です。
英語の訳
- It's an artificial flower.
出典: Tatoeba文番号 205013
霜で花が傷んだ。
英語の訳
- Frost touched the flowers.
出典: Tatoeba文番号 140270
庭の花は美しい。
英語の訳
- The flowers in the garden are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 125498
彼女は壁の花だ。
英語の訳
- She is just a wallflower.
- She's just a wallflower.
出典: Tatoeba文番号 86816
つぼみが花開いた。
英語の訳
- The bud blossomed.
出典: Tatoeba文番号 12296510
お花見に行こうよ。
英語の訳
- Why don't we go and see the cherry blossoms?
出典: Tatoeba文番号 12035425
花を持ってきたよ。
英語の訳
- I brought flowers.
出典: Tatoeba文番号 11527664
花壇は踏まないで。
英語の訳
- Don't step in the flower bed.
出典: Tatoeba文番号 11363737
彼、花粉症なのよ。
英語の訳
- He's allergic to pollen.
出典: Tatoeba文番号 9749252
トムは花を摘んだ。
英語の訳
- Tom picked flowers.
出典: Tatoeba文番号 8988954
好きな春の花はどれ？
英語の訳
- What's your favorite spring flower?
出典: Tatoeba文番号 8616134
あの花は何ですか。
英語の訳
- What's that flower?
- What are those flowers?
出典: Tatoeba文番号 231151
この花は早咲きだ。
英語の訳
- These flowers bloom earlier than others do.
出典: Tatoeba文番号 222725
バラの花が満開だ。
英語の訳
- The roses are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 197894