使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
花を含む例文一覧
花を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全821件25件表示
例文 25 件花
1 / 33次の25件
本物の花？
英語の訳
- Is the flower real?
- Are these real flowers?
- Are the flowers real?
出典: Tatoeba文番号 11940212
これは花？
英語の訳
- This is a flower?
出典: Tatoeba文番号 8564765
見ぬが花。
英語の訳
- Prospect is often better than possession.
出典: Tatoeba文番号 12131473
花火を見た？
英語の訳
- Did you see the fireworks?
出典: Tatoeba文番号 9415265
花は咲く。
英語の訳
- Flowers bloom.
出典: Tatoeba文番号 186613
花を買った。
英語の訳
- I bought flowers.
出典: Tatoeba文番号 11508979
花の金曜日だ！
英語の訳
- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.
出典: Tatoeba文番号 10531175
きれいな花ね！
英語の訳
- What wonderful flowers!
出典: Tatoeba文番号 10028907
野花が好き。
英語の訳
- I like wild flowers.
出典: Tatoeba文番号 8665421
花は黄色い。
英語の訳
- Flowers are yellow.
- The flowers are yellow.
出典: Tatoeba文番号 1614327
花火が見える！
英語の訳
- I see fireworks!
出典: Tatoeba文番号 1484719
すごい花火だ！
英語の訳
- These fireworks are spectacular!
出典: Tatoeba文番号 214724
花より団子。
英語の訳
- A loaf of bread is better than the songs of birds.
出典: Tatoeba文番号 186603
言わぬが花。
英語の訳
- Speech is silver, silence is gold.
- Silence is golden.
出典: Tatoeba文番号 174747
あのお花見て。
英語の訳
- Look at those flowers.
出典: Tatoeba文番号 12596959
言わぬが花よ。
英語の訳
- Some things are better left unsaid.
出典: Tatoeba文番号 12142682
花は黒くない。
英語の訳
- The flower isn't black.
出典: Tatoeba文番号 10984852
これは花です。
英語の訳
- This is a flower.
出典: Tatoeba文番号 10327458
このお花、いる？
英語の訳
- Do you want any of these flowers?
- Do you want this flower?
- Do you want these flowers?
出典: Tatoeba文番号 10172145
花は青いです。
英語の訳
- The flower is blue.
出典: Tatoeba文番号 10059828
花が萎れたよ。
英語の訳
- The flowers wilted.
- The flowers have wilted.
出典: Tatoeba文番号 9188921
花が枯れたよ。
英語の訳
- The flowers withered.
出典: Tatoeba文番号 9188919
隣の花は赤い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- A neighbor's flowers always look redder.
出典: Tatoeba文番号 8990225
花粉症は辛い。
英語の訳
- Hay fever is tough.
出典: Tatoeba文番号 8646317
花瓶割ったの誰？
英語の訳
- Who broke the vase?
出典: Tatoeba文番号 4181508
花の語句ページに戻る
1 / 33次の25件