英語候補
- focusing on only the good points or strong points
- cherry-picking (e.g. information)
- incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks)
- picking the best of both (everything)
英語表現
いいとこどり
良いとこ取りは英語で？
表現名詞サ変名詞
基本情報
読み
いいとこどり
- よいとこどり
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- いいとこ取り
- いい所取り検索用の表記
- よいとこ取り検索用の表記
- よい所取り検索用の表記
- 好いとこ取り検索用の表記
- 好い所取り検索用の表記
- 良いとこどり検索用の表記
- 良い所取りまれな表記
筆順
書き順
6文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「良いとこ取り」の表記に限ります。
- この読みは「良い所取り」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
例文データ分解あり
恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
恋はゲームじゃないからいいとこ取りはできないんだよ
元データの記号を見る
恋 は ゲーム だ{じゃない} から いいとこ取り~ は 出来る{できない} のだ{んだ} よ
例文データ分解あり
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} は スキー と ＢＢＱ{バーベキュー} と パーティー を 日帰り で(#2028980) 楽しむ いいとこ取り の 計画 だ