使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
臭いを含む例文一覧
臭いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全109件25件表示
例文 25 件臭い
1 / 5次の25件
口臭いよ。
英語の訳
- Your breath smells.
- Your mouth stinks.
出典: Tatoeba文番号 10557015
超臭いよ。
英語の訳
- It's really stinky.
- It stinks.
- It smells bad.
出典: Tatoeba文番号 1431791
詐欺臭いな。
英語の訳
- It sounds like a scam.
- That sounds like a scam.
出典: Tatoeba文番号 11046577
面倒臭いよ。
英語の訳
- I can't be bothered.
出典: Tatoeba文番号 9554181
この魚は臭い。
英語の訳
- This fish stinks.
出典: Tatoeba文番号 13617767
タバコ臭くない？
英語の訳
- It smells like cigarettes, right?
- Doesn't it smell like tabacco?
- Doesn't it smell of tabacco?
出典: Tatoeba文番号 11467355
なんか臭くない？
英語の訳
- What's that smell?
出典: Tatoeba文番号 10759885
あいつが臭い。
英語の訳
- He looks suspicious.
出典: Tatoeba文番号 234678
君は息が臭い。
英語の訳
- You have foul breath.
- Your breath smells.
出典: Tatoeba文番号 177081
私、変な臭いする？
英語の訳
- Do I smell funny?
出典: Tatoeba文番号 10880161
タバコ臭いわよ。
英語の訳
- You smell like smoke.
出典: Tatoeba文番号 10853698
ガソリン臭いよ。
英語の訳
- I smell gasoline.
出典: Tatoeba文番号 10196614
君の靴下臭いよ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9501458
私が臭いってこと？
英語の訳
- Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771800
何か焦げ臭いよ。
英語の訳
- I smell something burning.
出典: Tatoeba文番号 1171705
お前の息、臭うぞ。
英語の訳
- Your breath smells.
出典: Tatoeba文番号 9757364
このタオル、臭い。
英語の訳
- This towel is smelly.
出典: Tatoeba文番号 8817028
なんか焦げ臭くない？
英語の訳
- Do you smell something burning?
出典: Tatoeba文番号 3523182
ガスの臭いがする。
英語の訳
- I smell gas.
出典: Tatoeba文番号 3507321
かび臭い味がする。
英語の訳
- It tastes moldy.
- This tastes moldy.
出典: Tatoeba文番号 226241
まな板が生臭いです。
英語の訳
- The chopping board smells fishy.
出典: Tatoeba文番号 13714049
なんか、焦げ臭いよ。
英語の訳
- It smells like something is burning.
出典: Tatoeba文番号 12047862
この臭いは無理です。
英語の訳
- I can't put up with this smell.
出典: Tatoeba文番号 11634406
あなた、タバコ臭い。
英語の訳
- You stink of cigarettes.
- You reek of cigarette smoke.
出典: Tatoeba文番号 10536842
なんか変な臭いしない？
英語の訳
- Do you smell something strange?
出典: Tatoeba文番号 2960829
臭いの語句ページに戻る
1 / 5次の25件