YOMI読みの道

英語表現

じゆうか

自由化は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • freeing
  • liberalisation
  • liberalization

基本情報

読み

じゆうか

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf09

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

ユ / ユウ / ユイ / よし

N3
小学3年5画
  • wherefore
  • a reason

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画
  • change
  • take the form of
  • influence

例文

例文

見出し例文

金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。

It is difficult to peg the direction of interest deregulation.

例文データ分解あり

金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。

It is difficult to peg the direction of interest deregulation.

金利自由化方向(せい)一定(いってい)する(する)むずかしいこと(こと)です
元データの記号を見る

金利 自由化~ の 方向 性(せい)[05] を 一定(いってい)[01]~ 為る(する){する} の は 難しい{むずかしい} 事(こと){こと} です

例文データ分解あり

牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。

It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.

牛肉自由化はっきりとした(する)結果明らかになるには(ねん)かかるだろう
元データの記号を見る

牛肉 の 自由化 の はっきり{はっきりと} 為る(する){した} 結果 が 明らかになる[01] には 年(ねん) 掛かる[01]{かかる} だろう

TatoebaITACC BY 2.0 FR

一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。

英語の訳

  • This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
出典: Tatoeba文番号 190707
自由化の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。