使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。英語の訳Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.出典: Tatoeba文番号 115189
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。英語の訳Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.出典: Tatoeba文番号 233952