使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
臆病を含む例文一覧
臆病を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52件25件表示
例文 25 件臆病
1 / 3次の25件
臆病者！
英語の訳
- Coward!
出典: Tatoeba文番号 13080162
臆病なだけだろ。
英語の訳
- You're just a coward.
出典: Tatoeba文番号 11069522
彼はとても臆病だ。
英語の訳
- He's very timid.
出典: Tatoeba文番号 2431974
彼はひどく臆病だ。
英語の訳
- He is afraid of his own shadow.
- He's a big coward.
出典: Tatoeba文番号 1207547
君は臆病ではない。
英語の訳
- You are not a coward.
出典: Tatoeba文番号 177431
彼は極めて臆病だ。
英語の訳
- He is timid as a hare.
- He's as timid as a rabbit.
- He's very timid.
出典: Tatoeba文番号 108288
臆病者が逃げ出した。
英語の訳
- The coward ran away.
出典: Tatoeba文番号 11211872
彼女はとても臆病だ。
英語の訳
- She is afraid of her own shadow.
出典: Tatoeba文番号 1207545
彼は臆病者にすぎない。
英語の訳
- He is nothing more than a coward.
出典: Tatoeba文番号 109513
ネズミは臆病な生き物だ。
英語の訳
- A mouse is a timid creature.
出典: Tatoeba文番号 198599
彼は臆病だと非難された。
英語の訳
- He was accused of cowardice.
出典: Tatoeba文番号 109515
それって臆病って気がする。
英語の訳
- I get a feeling that they're cowards.
出典: Tatoeba文番号 11052745
おまえらはみんな臆病者だ。
英語の訳
- You're all cowards.
出典: Tatoeba文番号 347192
一言で言えば彼は臆病者だ。
英語の訳
- In a word, he is a coward.
出典: Tatoeba文番号 190651
彼はネズミのように臆病だ。
英語の訳
- He is as timid as a mouse.
出典: Tatoeba文番号 111350
彼は臆病というより内気だ。
英語の訳
- He is more shy than timid.
出典: Tatoeba文番号 109514
彼らは彼を臆病者と呼んだ。
英語の訳
- They called him a coward.
出典: Tatoeba文番号 96304
トムは臆病者だって知ってる。
英語の訳
- I know that Tom is scared.
- I know Tom is scared.
出典: Tatoeba文番号 9540421
俺は、臆病者なんかじゃない。
英語の訳
- I'm not a coward.
出典: Tatoeba文番号 9035008
臆病なその男は恐怖に震えた。
英語の訳
- The timid man trembled with fear.
出典: Tatoeba文番号 188420
私が臆病者だというのですか。
英語の訳
- Are you suggesting that I'm a coward?
出典: Tatoeba文番号 167873
彼は私を臆病者とまでいった。
英語の訳
- He went so far as to say that I was a coward.
出典: Tatoeba文番号 105591
彼は私を臆病者呼ばわりした。
英語の訳
- He called me a coward.
出典: Tatoeba文番号 105589
ジムは私を臆病者呼ばわりした。
英語の訳
- Jim called me a coward.
出典: Tatoeba文番号 215972
あの臆病者の鼻をあかしてやった。
英語の訳
- I've triumphed over that coward.
出典: Tatoeba文番号 231191
臆病の語句ページに戻る
1 / 3次の25件