YOMI読みの道

英語表現

ひざもと

膝元は英語で?

名詞

英語候補

  • near one's knee
  • territory of a powerful person
  • (at) one's hand
  • (by) one's side

基本情報

読み

ひざもと

  • しっか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ひざ元
  • 膝下
  • 膝許

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シツ / ひざ

小学8年15画
  • knee
  • lap

ゲン / ガン / もと

N4
小学2年4画
  • beginning
  • former time
  • origin

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「膝下」の表記に限ります。
  • この意味は「ひざもと」の読みで使います。
  • この意味は「しっか」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

彼はまもなく親の膝元を離れる。

He leaves the parental roof soon.

例文データ分解あり

彼はまもなく親の膝元を離れる。

He leaves the parental roof soon.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 間もなく[01]{まもなく} 親(おや)[01] の 膝元~ を[05] 離れる

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの大企業のお膝元らしく巨大工場が立ち並ぶ。

英語の訳

  • There's a row of huge factories as though it were the seat of that large corporation.
出典: Tatoeba文番号 11056150
膝元の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語