使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腕を含む例文一覧
腕を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全356件25件表示
イカには腕が10本ある。
英語の訳
- A squid has ten arms.
出典: Tatoeba文番号 6860367
腕をまっすぐ伸ばして。
英語の訳
- Stretch your arms straight.
出典: Tatoeba文番号 2977263
腕じゅう蚊に刺された。
英語の訳
- I have mosquito bites all over my arm.
- I've been bitten by mosquitos all over my arm.
出典: Tatoeba文番号 991819
この腕時計は新型です。
英語の訳
- This watch is a new type.
出典: Tatoeba文番号 219115
右腕を曲げられません。
英語の訳
- I can't bend my right arm.
出典: Tatoeba文番号 189892
右腕を上げられません。
英語の訳
- I can't lift my right arm.
- I can't raise my right arm.
出典: Tatoeba文番号 189890
左腕に打撲傷を負った。
英語の訳
- I got my left arm bruised.
出典: Tatoeba文番号 170906
彼は私の腕をつかんだ。
英語の訳
- He caught me by the arm.
出典: Tatoeba文番号 162404
私の腕時計は少し進む。
英語の訳
- My watch runs too fast.
- My wristwatch is running a bit too fast.
出典: Tatoeba文番号 162402
私は彼の腕をつかんだ。
英語の訳
- I caught him by the arm.
出典: Tatoeba文番号 153750
私は彼女の腕を取った。
英語の訳
- I took her arm.
出典: Tatoeba文番号 153221
彼は腕を３度撃たれた。
英語の訳
- He was shot 3 times in the arm.
出典: Tatoeba文番号 98835
腕を前後に振りなさい。
英語の訳
- Swing your arm back and forth.
出典: Tatoeba文番号 77114
腕を放してよ。痛いわ。
英語の訳
- Please let go of my arm. You're hurting me.
出典: Tatoeba文番号 77110
腕時計の収集が趣味だ。
英語の訳
- The collection of wristwatches is a hobby.
- My hobby is collecting watches.
出典: Tatoeba文番号 77106
その腕時計、いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy that watch?
出典: Tatoeba文番号 10574102
トムが私の腕をつかんだ。
英語の訳
- Tom caught me by the arm.
出典: Tatoeba文番号 9257824
トムは腕を骨折している。
英語の訳
- Tom has broken his arm.
出典: Tatoeba文番号 9030312
どうやって腕を骨折したの？
英語の訳
- How did you break your arm?
出典: Tatoeba文番号 7989417
トムは腕立てを２０回した。
英語の訳
- Tom did twenty pushups.
出典: Tatoeba文番号 2792077
あの腕時計はどうしたの。
英語の訳
- What have you done with that wristwatch?
出典: Tatoeba文番号 230407
その陶芸家は腕が落ちた。
英語の訳
- The potter's lost his cunning.
出典: Tatoeba文番号 207453
右腕を骨折したようです。
英語の訳
- I think my right arm is broken.
- I think that my right arm is broken.
出典: Tatoeba文番号 189891
刑事は彼の腕をつかんだ。
英語の訳
- The officer gripped his arm.
出典: Tatoeba文番号 176637
警官は彼の腕をつかんだ。
英語の訳
- The policeman caught him by the arm.
出典: Tatoeba文番号 176316