使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腕を含む例文一覧
腕を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全356件25件表示
昨日腕が痛かった。
英語の訳
- I had an ache in my arm yesterday.
- My arm hurt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169805
私は腕を骨折した。
英語の訳
- I broke my arm.
出典: Tatoeba文番号 152235
彼は腕の力が強い。
英語の訳
- He has powerful arms.
出典: Tatoeba文番号 98837
彼は腕が上がった。
英語の訳
- He has improved in skill.
出典: Tatoeba文番号 98836
彼は腕時計を見た。
英語の訳
- He looked at his watch.
出典: Tatoeba文番号 98828
腕を骨折しました。
英語の訳
- I fractured my arm.
- My arm is broken.
出典: Tatoeba文番号 77115
腕時計が壊れたのよ。
英語の訳
- My watch broke.
出典: Tatoeba文番号 10651834
腕が折れちゃったの。
英語の訳
- My arm is broken.
出典: Tatoeba文番号 10212598
右腕が上げれないの。
英語の訳
- I can't raise my right arm.
出典: Tatoeba文番号 8988162
右腕が上がりません。
英語の訳
- I can't lift my right arm.
- I can't raise my right arm.
出典: Tatoeba文番号 2803449
彼は腕の良い大工だ。
英語の訳
- He is a good carpenter.
出典: Tatoeba文番号 2301455
トムは腕時計を見た。
英語の訳
- Tom looked at his watch.
出典: Tatoeba文番号 2066452
私は腕時計を買った。
英語の訳
- I bought a watch.
出典: Tatoeba文番号 1230994
右腕を伸ばせません。
英語の訳
- I can't stretch my right arm.
- I can't straighten my right arm.
出典: Tatoeba文番号 189888
俺って腕が鈍ったかな？
英語の訳
- Am I slipping?
出典: Tatoeba文番号 188350
私の腕時計は正確だ。
英語の訳
- My wristwatch keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 162401
私は腕がひどく痛む。
英語の訳
- My arm is hurting badly.
出典: Tatoeba文番号 152236
彼は左腕を骨折した。
英語の訳
- He broke his left arm.
出典: Tatoeba文番号 107005
彼は私の腕を取った。
英語の訳
- He took me by the arm.
出典: Tatoeba文番号 105661
腕の傷は跡を残した。
英語の訳
- The wound in the arm left a scar.
- The wound left a scar on his arm.
- The wound left a scar on my arm.
出典: Tatoeba文番号 77119
私は戦争で腕を失った。
英語の訳
- I lost my arm in the war.
出典: Tatoeba文番号 12678422
腕時計をなくしたんだ。
英語の訳
- I lost my watch.
出典: Tatoeba文番号 11725598
腕をまくってください。
英語の訳
- Roll up your sleeves.
- Please roll up your sleeve.
出典: Tatoeba文番号 11586394
友達が腕を折ったんだ。
英語の訳
- My friend has broken his arm.
出典: Tatoeba文番号 11488356
腕時計が盗まれました。
英語の訳
- My watch has been stolen.
- My watch was stolen.
- Someone stole my watch.
出典: Tatoeba文番号 10644024