使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
能力を含む例文一覧
能力を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全184件25件表示
例文 25 件能力
1 / 8次の25件
給料は君の能力次第だ。
英語の訳
- You will be paid according to your ability.
- You'll be paid according to your ability.
出典: Tatoeba文番号 182349
能力がすべてではない。
英語の訳
- Ability alone is not enough.
出典: Tatoeba文番号 121727
これは並の能力ではない。
英語の訳
- This isn't any ordinary ability.
出典: Tatoeba文番号 218099
堪能な英語力は必須です。
英語の訳
- Fluency in English is a must.
出典: Tatoeba文番号 183969
人間には話す能力がある。
英語の訳
- Man has the ability to talk.
出典: Tatoeba文番号 144358
彼は組織立てる能力が弱い。
英語の訳
- He has poor ability to organize.
出典: Tatoeba文番号 102882
俺の能力の限界に達したんだ。
英語の訳
- I've reached the limits of my ability.
出典: Tatoeba文番号 8305437
人間は話す能力を持っている。
英語の訳
- Man has the ability to speak.
出典: Tatoeba文番号 144239
彼の英語の能力は平均以上だ。
英語の訳
- His ability in English is above average.
出典: Tatoeba文番号 118107
彼は協力の可能性を調査した。
英語の訳
- He has investigated the possibility of cooperation.
出典: Tatoeba文番号 108394
彼は自分の能力に自信がある。
英語の訳
- He has confidence in his ability.
出典: Tatoeba文番号 104873
彼女には予言する能力がある。
英語の訳
- She has a gift for prophecy.
出典: Tatoeba文番号 94893
彼女は夫の能力を疑っていた。
英語の訳
- She was in doubt about the ability of her husband.
出典: Tatoeba文番号 86939
彼はその仕事をする能力がある。
英語の訳
- He has the ability to do the work.
出典: Tatoeba文番号 210336
君は能力にしたがって上達する。
英語の訳
- You will progress in proportion to your abilities.
出典: Tatoeba文番号 177014
彼には会計士になる能力がある。
英語の訳
- He has the capacity to become an accountant.
出典: Tatoeba文番号 118905
彼はすぐれた能力をもっていた。
英語の訳
- His talent was of a high order.
出典: Tatoeba文番号 113423
彼はその仕事をやる能力がある。
英語の訳
- He is equal to the task.
出典: Tatoeba文番号 112830
彼は自分の能力を確信している。
英語の訳
- He is confident of his ability.
出典: Tatoeba文番号 104872
彼は数学に優れた能力を示した。
英語の訳
- He showed exceptional ability in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103453
彼らは協力の可能性を調査した。
英語の訳
- They have investigated the possibility of cooperation.
出典: Tatoeba文番号 97328
ジョンは自分の能力に自信がある。
英語の訳
- John has confidence in his ability.
出典: Tatoeba文番号 215272
テッドは英語を教える能力がない。
英語の訳
- Ted doesn't have the competence to teach English.
出典: Tatoeba文番号 202225
私は能力の限り職務を遂行します。
英語の訳
- I will do my duty to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 154642
人間だけが言語能力を持っている。
英語の訳
- Only human beings are capable of speech.
出典: Tatoeba文番号 144368
能力の語句ページに戻る
1 / 8次の25件