道
読
YOMI読みの道

英語表現

むねがすく

胸がすくは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to feel relieved
  • to feel refreshed
  • to feel satisfied

基本情報

読み

むねがすく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 胸が空くまれな表記

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

胸

胸

キョウ / むね / むな-

N2
小学6年10画肉
  • bosom
  • breast
  • chest

例文

例文

見出し例文

彼女が胸がすくような啖呵を切りました。

She got it off her chest in no uncertain terms.

例文データ分解あり

彼女が胸がすくような啖呵を切りました。

She got it off her chest in no uncertain terms.

元データの記号を見る

彼女 が 胸がすく~ 様な{ような} 啖呵を切る{啖呵を切りました}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

胸がひどく痛みます。

英語の訳

  • I have a sharp pain in my chest.
出典: Tatoeba文番号 180093
胸がすくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。