使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
背が高いを含む例文一覧
背が高いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全223件25件表示
トムもメアリーもかなり背が高いよ。
英語の訳
- Tom and Mary are both really tall.
- Both Tom and Mary are really tall.
- Tom and Mary are both quite tall.
出典: Tatoeba文番号 8881106
トムもメアリーもすごく背が高いよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are really tall.
出典: Tatoeba文番号 8881105
彼らは君より背が高いかもしれない。
英語の訳
- They might be taller than you.
出典: Tatoeba文番号 1013515
あなたはなんて背が高いんでしょう。
英語の訳
- How tall you are!
出典: Tatoeba文番号 232434
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
英語の訳
- You are tall, but he is still taller.
出典: Tatoeba文番号 231684
クミコはトムと同じくらい背が高い。
英語の訳
- Kumiko is as tall as Tom.
出典: Tatoeba文番号 225641
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
英語の訳
- John is the taller of the two.
出典: Tatoeba文番号 215450
トムは奥さんより３インチ背が高い。
英語の訳
- Tom is three inches taller than his wife is.
出典: Tatoeba文番号 199979
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
英語の訳
- Meg is as tall as Ken.
- Meg is about the same height as Ken.
出典: Tatoeba文番号 194649
一般に男子の方が女子より背が高い。
英語の訳
- Boys, as a rule, are taller than girls.
出典: Tatoeba文番号 190198
教室に背の高い男の人が一人います。
英語の訳
- There is a tall man in the classroom.
- There's a tall man in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180171
私は全ての少年の中で一番背が高い。
英語の訳
- I am the tallest of all the boys.
出典: Tatoeba文番号 155401
背の高い少年が門の所に立っている。
英語の訳
- A tall boy is standing at the gate.
出典: Tatoeba文番号 121561
背の高い男が私のほうへやってきた。
英語の訳
- A tall man came up to me.
出典: Tatoeba文番号 121558
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
英語の訳
- He's three inches taller than I am.
出典: Tatoeba文番号 116136
彼は会うたびに背が高くなっていた。
英語の訳
- Every time I saw him, I found him to be taller.
出典: Tatoeba文番号 109096
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
英語の訳
- He is tall, and she is tall, too.
出典: Tatoeba文番号 101291
僕の彼女、僕よりかなり背が高いんだ。
英語の訳
- My girlfriend is a lot taller than me.
- My girlfriend is a lot taller than I am.
出典: Tatoeba文番号 11394877
彼は背が高くて、有名で、お金持ちだ。
英語の訳
- He's tall, famous and rich.
- He's tall, famous, and rich.
出典: Tatoeba文番号 4054929
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
英語の訳
- Tom is much taller than Mary.
- Tom is a lot taller than Mary is.
- Tom is much taller than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 2690796
あなたと健とどちらが背が高いですか。
英語の訳
- Who is taller, you or Ken?
出典: Tatoeba文番号 233846
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
英語の訳
- Who is taller, Ken or Taro?
出典: Tatoeba文番号 225191
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
英語の訳
- Jane is not as tall as Mary.
出典: Tatoeba文番号 216480
マイクはその３人の中で最も背が高い。
英語の訳
- Mike is the tallest of the three.
出典: Tatoeba文番号 195766
以前よりずっと背が高くなりましたね。
英語の訳
- You are much taller than you used to be.
- You're much taller than you used to be.
出典: Tatoeba文番号 191163