使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
背が高いを含む例文一覧
背が高いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全223件25件表示
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
英語の訳
- One is tall and the other is short.
出典: Tatoeba文番号 190048
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
英語の訳
- I saw you with a tall boy.
出典: Tatoeba文番号 178912
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
英語の訳
- My brother is not as tall as I was two years ago.
出典: Tatoeba文番号 125424
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
英語の訳
- He is the tallest of all boys.
出典: Tatoeba文番号 113333
あの背の高い人が、この男の子のお父さん？
英語の訳
- Is that tall man this boy's father?
出典: Tatoeba文番号 12005224
あの男の人は背が高くて、足が長いです。
英語の訳
- That man is tall and has long legs.
出典: Tatoeba文番号 10926434
カナダ人はみんな背が高いわけではない。
英語の訳
- Not all Canadians are tall.
出典: Tatoeba文番号 7838804
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
英語の訳
- Tom is just slightly taller than Mary.
出典: Tatoeba文番号 2099015
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
英語の訳
- He was very tall and thin, with long arms and legs.
出典: Tatoeba文番号 1123543
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
英語の訳
- John is the taller of the two.
出典: Tatoeba文番号 235467
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
英語の訳
- Tom is the tallest boy in our class.
出典: Tatoeba文番号 200099
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
英語の訳
- Tom is the tallest boy in our class.
- Tom is the tallest in our class.
出典: Tatoeba文番号 200014
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
英語の訳
- Billy is very tall for his age.
出典: Tatoeba文番号 197410
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
英語の訳
- Compared with his brother, he is not so tall.
出典: Tatoeba文番号 176626
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
英語の訳
- I am the tallest in our class.
- I'm the tallest in our class.
出典: Tatoeba文番号 156505
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
英語の訳
- Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
- Except for Taro, Jiro is the tallest.
出典: Tatoeba文番号 138032
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
英語の訳
- A tall man went off from there in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 121560
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
英語の訳
- She might be taller than you.
出典: Tatoeba文番号 93430
ケンという名前の背が高い人に会いました。
英語の訳
- I met a tall man named Ken.
出典: Tatoeba文番号 1137858
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
英語の訳
- Your father is pretty tall.
出典: Tatoeba文番号 912344
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
英語の訳
- You are the tallest of us all.
出典: Tatoeba文番号 231975
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
英語の訳
- John is much taller than Mary.
出典: Tatoeba文番号 215344
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
英語の訳
- He is, if anything, a little taller than I.
出典: Tatoeba文番号 200817
トムはとても背が高いのですぐわかります。
英語の訳
- You can easily identify Tom because he is very tall.
出典: Tatoeba文番号 200027
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
英語の訳
- Nancy is the tallest girl in her class.
出典: Tatoeba文番号 199004