使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
背が高いを含む例文一覧
背が高いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全223件25件表示
彼が一番背が高いのは確かだ。
英語の訳
- It is certain that he is the tallest of us all.
出典: Tatoeba文番号 120636
彼と違って、息子は背が高い。
英語の訳
- Unlike him, his son is tall.
出典: Tatoeba文番号 119221
彼は３人の中で一番背が高い。
英語の訳
- He is the tallest of the three.
出典: Tatoeba文番号 115123
彼はなんと背が高いのだろう。
英語の訳
- How tall he is!
出典: Tatoeba文番号 111369
彼は何と背が高いのでしょう。
英語の訳
- How tall he is!
出典: Tatoeba文番号 109405
彼は兄さんほど背が高くない。
英語の訳
- He is not as tall as his brother.
出典: Tatoeba文番号 108010
彼は私より頭一つ分背が高い。
英語の訳
- He is taller than me by a head.
- He is a head taller than me.
出典: Tatoeba文番号 105627
彼は父さんほど背が高くない。
英語の訳
- He is not as tall as his father.
出典: Tatoeba文番号 100410
彼女は私よりずっと背が高い。
英語の訳
- She is much taller than I.
- She's way taller than me.
出典: Tatoeba文番号 89301
メアリーは私より背が高いです。
英語の訳
- Mary is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 13170415
喋ってる女の人、背が高いなぁ。
英語の訳
- The woman who is speaking is tall.
出典: Tatoeba文番号 11605479
ジョンは誰よりも背が高いんだ。
英語の訳
- John is taller than anybody else.
出典: Tatoeba文番号 10572111
ケイトはアンほど背が高くない。
英語の訳
- Kate is not as tall as Anne.
出典: Tatoeba文番号 9963826
トムは痩せていて背が高いです。
英語の訳
- Tom is lean and tall.
出典: Tatoeba文番号 2129396
ビルは君のように背が高くない。
英語の訳
- Bill is not tall like you.
出典: Tatoeba文番号 1736425
私は背が高すぎると思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm too tall?
- Do you think that I'm too tall?
出典: Tatoeba文番号 1456184
私はクラスの中で一番背が高い。
英語の訳
- I am the tallest in our class.
- I'm the tallest one in the class.
- I'm the tallest in our class.
出典: Tatoeba文番号 1229079
彼はそのクラスで一番背が高い。
英語の訳
- He is the tallest person in the class.
- He's the tallest in the class.
- He's the tallest one in the class.
出典: Tatoeba文番号 876603
メアリーは彼ほど背が高くない。
英語の訳
- Mary is not as tall as he.
- Mary is not as tall as he is.
出典: Tatoeba文番号 194715
健は背が高いが、私は高くない。
英語の訳
- Ken is tall, but I'm not.
出典: Tatoeba文番号 175554
私は三人のうちで一番背が高い。
英語の訳
- I am the tallest of the three.
出典: Tatoeba文番号 156667
誰が５人の中で一番背が高いか。
英語の訳
- Who is the tallest of the five?
出典: Tatoeba文番号 137138
彼の家族の者たちは皆背が高い。
英語の訳
- His family members are all tall.
- Everyone in his family is tall.
出典: Tatoeba文番号 117943
彼の兄の方はいっそう背が高い。
英語の訳
- His brother is still taller.
出典: Tatoeba文番号 117747
彼はお兄さんほど背が高くない。
英語の訳
- He is not as tall as his brother.
出典: Tatoeba文番号 114184