使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
背が高いを含む例文一覧
背が高いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全223件25件表示
彼は僕よりずっと背が高い。
英語の訳
- He is much taller than I am.
- He is much taller than me.
出典: Tatoeba文番号 99929
彼女には背の高い娘がいる。
英語の訳
- She has a daughter who is tall.
出典: Tatoeba文番号 94907
彼女は彼ほど背が高くない。
英語の訳
- She is not as tall as he.
- She's not as tall as he is.
- She's not as tall as him.
出典: Tatoeba文番号 87248
母と違って彼女は背が高い。
英語の訳
- Unlike her mother, she is tall.
出典: Tatoeba文番号 83142
恵子は私ほど背が高くない。
英語の訳
- Keiko isn't as tall as I.
出典: Tatoeba文番号 74270
お前、俺より背が高いじゃん。
英語の訳
- You're taller than me.
出典: Tatoeba文番号 10124991
お前がいっちゃん背が高いぞ。
英語の訳
- You're tallest.
出典: Tatoeba文番号 10068262
トムはメアリーより背が高いの？
英語の訳
- Is Tom taller than Mary?
出典: Tatoeba文番号 8747089
トムはメアリーより背が高い。
英語の訳
- Tom is taller than Mary.
- Tom is taller than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 8585960
兄は次郎ほど背が高くはない。
英語の訳
- My brother is not as tall as Jiro.
出典: Tatoeba文番号 3475206
トムはクラスで一番背が高い。
英語の訳
- Tom is the tallest in his class.
- Tom is the tallest boy in our class.
- Tom is the tallest in the class.
出典: Tatoeba文番号 2192669
あなたは私より背が高いです。
英語の訳
- You are taller than me.
出典: Tatoeba文番号 778242
あなたのお父さんは背が高い。
英語の訳
- Your father is tall.
出典: Tatoeba文番号 233586
うちの息子は私より背が高い。
英語の訳
- My son is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 228180
その少年は年の割に背が高い。
英語の訳
- The boy is tall for his age.
出典: Tatoeba文番号 209037
トムはお母さんより背が高い。
英語の訳
- Tom is taller than his mother.
出典: Tatoeba文番号 200106
トムは背が高い上に力も強い。
英語の訳
- Tom is tall and likewise strong.
出典: Tatoeba文番号 199841
トムはクラスで最も背が高い。
英語の訳
- Tom is the tallest in his class.
- Tom is the tallest in the class.
出典: Tatoeba文番号 199837
ビルはボブほど背が高くない。
英語の訳
- Bill is not as tall as Bob.
出典: Tatoeba文番号 197347
君はなんて背が高いんだろう。
英語の訳
- How tall you are!
- You really are tall, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 177590
私と同様、彼も背が高くない。
英語の訳
- He is not tall any more than I am.
- He is no more tall than I am.
- Like me, he's also not tall.
出典: Tatoeba文番号 164877
私はあなたほど背が高くない。
英語の訳
- I'm not as tall as you.
出典: Tatoeba文番号 161628
私は父と同じぐらい背が高い。
英語の訳
- I'm as tall as my father.
出典: Tatoeba文番号 153010
背の高い女の人がやって来た。
英語の訳
- A tall woman came along.
出典: Tatoeba文番号 121562
背の高い男が家から出てきた。
英語の訳
- The tall man came out of the house.
出典: Tatoeba文番号 121559