使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞きを含む例文一覧
聞きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全2,793件25件表示
昨日の夜はCDを聞いたよ。
英語の訳
- I listened to some CDs last night.
出典: Tatoeba文番号 9695350
ベルの鳴る音が聞こえた。
英語の訳
- I heard the sound of a ringing bell.
出典: Tatoeba文番号 9659074
それは彼に聞いてごらん。
英語の訳
- Ask him about it.
出典: Tatoeba文番号 9504372
家を買ったって聞いたよ。
英語の訳
- I heard you bought a house.
出典: Tatoeba文番号 9240811
駅までの道は彼に聞いて。
英語の訳
- Ask him the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 9041774
トムに聞いた方がいいよ。
英語の訳
- You should ask Tom.
- You'd better ask Tom.
出典: Tatoeba文番号 8886394
耳が聞こえにくいんですか？
英語の訳
- Are you hard of hearing?
出典: Tatoeba文番号 8724160
そちらの声は聞こえます。
英語の訳
- I can hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 8662148
はっきりと聞こえてます。
英語の訳
- I can hear you loud and clear.
- I can hear you clearly.
出典: Tatoeba文番号 8659830
誰かの叫び声が聞こえた。
英語の訳
- We heard somebody shout.
- I heard someone scream.
- I heard someone screaming.
出典: Tatoeba文番号 8582251
トムと僕のことを聞いて。
英語の訳
- Listen to Tom and me.
出典: Tatoeba文番号 8429810
トムは銃声を数発聞いた。
英語の訳
- Tom heard some shots.
出典: Tatoeba文番号 5348335
何度も同じこと聞くなよ。
英語の訳
- Stop asking the same thing over and over.
出典: Tatoeba文番号 3603340
当たり前のこと聞くなよ。
英語の訳
- Do you really need to ask that?
出典: Tatoeba文番号 3596361
他に何か聞きたいことある？
英語の訳
- Do you have any other questions?
- Is there anything else you want to ask?
出典: Tatoeba文番号 3561857
トムになぜか聞きましたか？
英語の訳
- Did you ask Tom why?
- Did you ask Tom the reason?
出典: Tatoeba文番号 3385082
聞きたいことはありますか？
英語の訳
- Do you want to ask me any questions?
出典: Tatoeba文番号 3241758
トムの意見も聞きたいな。
英語の訳
- I also want to hear Tom's opinion.
- Tom, I also want to hear your opinion.
- I'd like to hear Tom's opinion as well.
出典: Tatoeba文番号 2976185
雑音で何も聞こえません。
英語の訳
- I can't hear anything because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 2500715
電話が鳴る音が聞こえた。
英語の訳
- I heard the phone ring.
出典: Tatoeba文番号 2381902
会議がどこであるか聞いた？
英語の訳
- Have you been told where the meeting will be?
出典: Tatoeba文番号 2298476
トムは片耳が聞こえない。
英語の訳
- Tom is deaf in one ear.
出典: Tatoeba文番号 1795046
ごめん。聞いてなかった。
英語の訳
- Sorry, I didn't hear.
出典: Tatoeba文番号 1627084
彼女が彼の話を聞きます。
英語の訳
- She listens to him.
出典: Tatoeba文番号 1452336
この話は何度も聞いたよ。
英語の訳
- I've heard this story scores of times.
- I have heard this story scores of times.
出典: Tatoeba文番号 219132